"we take pleasure"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Because I take no pleasure... ... intakinglife... | まるで面白くないからな |
| We take great pleasure in meeting all of you this evening. | 今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています |
| I take little pleasure in a ball. | 舞踏会は退屈だわ |
| She seems to take immense pleasure in playing with children. | 彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ |
| We went to Hawaii for pleasure. | 私たちは遊びにハワイへ行った |
| We anticipate it with much pleasure. | 私たちはそれを楽しみに待っています |
| We can derive pleasure from books. | 私たちは 書物から楽しみを得ることができる |
| Pleasure? | 私の望みはお前のあごに パンチすることだ |
| Pleasure. | よろしく |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す |
| We can derive much pleasure from reading. | 読書から多くの喜びを得る事ができる |
| We did it with the greatest pleasure. | 大喜びでやりました |
| We can derive great pleasure from books. | 書物から大きな楽しみが得られます |
| We can derive great pleasure from books. | 私達は書物から大きな楽しみを得ることができる |
| We can derive great pleasure from books. | 私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる |
| Watch her take the pleasure from the serpent ... that once corrupted man. | 人間を誘惑して 堕落させた蛇から 彼女は快楽を引き出します |
| I am not a great reader and take pleasure in many things. | 読書以外にも 好きな事があるし |
| that they may show ingratitude for what We gave them. So, take your pleasure, you shall soon know. | われがかれらに与えた 恩恵を 忘れ去った それで 僅かの間の生を 楽しんでおれ だが間もなくあなたがたは分るであろう |
| I would take pleasure, if there were enough partners as agreeable as Jane's. | お姉様のお相手となら 楽しいはずよ |
| We derive a lot of pleasure from books. | 私達は本から大きな喜びを得る |
| With pleasure! | 喜んで |
| My pleasure. | また結婚しようと思う? |
| Pleasure Island. | おもしろ島ね |
| Pleasure Island? | おもしろ島 |
| Pleasure Island? | おもしろ島 |
| My pleasure. | こちらこそ |
| With pleasure. | どうぞどうぞ |
| Pleasure, Adam. | こちらこそ |
| With pleasure. | かしこまりました |
| For pleasure? | 趣味で |
| With pleasure. | うれしい |
| My pleasure. | ありがとうございます |
| If we were only governed by pleasure we would not survive. | 生き残ることはできません 私たちには二つの司令塔があります |
| It's our pleasure. | 楽しいのはむしろ私達のほうです |
| Business before pleasure. | 遊ぶよりはまず仕事 |
| With my pleasure. | ああいいとも |
| My pleasure. Goodbye. | じゃまた |
| My pleasure, Captain. | お世辞どうも 船長 |
| With pleasure, Captain. | よろこんで 船長 私の船に海賊がいたですって |
| Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure. | 展示会へのご招待 本日ありがたく承りました |
| It is with great pleasure that we welcome you here. | 私たちがここであなたを迎えるのは大きな喜びです |
| And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously. | 真剣に遊べ の一部なのです これは私の キメリカ というプロジェクトの |
| Short pleasure, long repentance. | 喜びは短く 後悔は長し |
| In gardens of pleasure, | 至福の楽園の中で |
| In gardens of pleasure | 至福の楽園の中で |
Related searches : Take Pleasure - Take Much Pleasure - Will Take Pleasure - Take Great Pleasure - Take Pleasure From - I Take Pleasure - We Take Ownership - Then We Take - Actions We Take - We Take Risk - We Take Advantage - We Take Turns - We Take It
