"were stained"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| All were a little tear stained. | 今してグレーテは父親の腕に彼女の顔を押す |
| She stained the wall beige. | 彼女は壁をベージュ色にした |
| And embrace madness stained red | 鏡を見つめながらふるえる体に |
| His shirt was stained with sauce. | 彼のシャツにはソースのしみがついていた |
| My hands are stained with paint. | 手にペンキが付いた |
| His knees were what I wished to see. You must yourself have remarked how worn, wrinkled, and stained they were. | しわ とステンド彼らがいた 彼らは穴を掘るのものと時間について語った |
| Arches with stained glass even more glamorous. | 目の前でカーブする 階段はグラマーです |
| And other faces, that Day, will be dust stained | だが 或る者たちの 顔は その日挨に塗れ |
| And other faces that Day will be dust stained, | だが 或る者たちの 顔は その日挨に塗れ |
| The initials are C.M. And it's stained with blood. | 血で書かれてる どこで見つけた ドレッサーに |
| The door handle of his own room was blood stained. | 彼は彼自身の手を見た |
| The cover might be stained, but the inside is perfect. | この画集を見なよ とてもすごいんだ |
| It's yours. I didn't want to get stained or wrinkled. | あなたのだ 汚れたくなかったから |
| You can see areas where neuronal cell bodies are being stained. | 分布はとても不均等ですね もっと構造が見えます |
| The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes... | ユダヤ人は不快で甘い匂いがしているから |
| PRlNCE Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbour stained steel, | 彼らは聞くことはありません 何 HO お客様ご悪性の怒りの火を消す男性 あなたの獣 |
| This night the land will be stained with the blood of Rohan! | 今夜... かの地はローハンの血に染まる |
| The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. | その講堂はひどく黒ずんでいる その原因の一つは酸性雨である |
| little tinkling tags something like the stained porcupine quills round an Indian moccasin. | モカシン あなたが南で同じように見るようにこのマットの中央にある穴やスリットが あった |
| They will never have faith. In fact, their hearts are stained from their deeds. | 断じてそうではない 思うにかれらの行った 悪 事が その心の(鋳?)となったのである |
| The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain. | その講堂 の外壁 はひどく黒ずんでいる その原因の一つは酸性雨である |
| Was that really a voice? He looked about again, but noticed nothing further than the disordered and blood stained bed. | 無秩序と血液染色ベッドよりもさらに |
| And their whole life will be spent taking pieces of many different places and putting them together into a stained glass whole. | それをステンドグラスのように 組み立てながら 人生を送ります 彼らにとって 故郷とは 進行中の作品なのです |
| And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains. | 染色してあります チェーンを形成するタンパク質を 観察できるようにするためです |
| And under the microscope, you can see hundreds of these brown stained blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients. | 何百もの毛細血管が 酸素と栄養分を ガン細胞に運んでいるのがわかります |
| Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood stained bandage of linen rag hanging in mid air, between him and the wash hand stand. | 彼と洗浄手のスタンドの間に 空中にぶら下がっぼろ 彼は驚きでこれを見つめていた |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき1匹のウミガメが |
| There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
| Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| They were consuming what they were consuming | その量を1消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
| When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
| Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
| You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
| They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |