"were tasked"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| In those days, because there were no printing presses, groups of scribes were tasked with painstakingly copying all books by hand. | 筆写者の一団が 手で本を写すという 骨の折れる作業を行いました 章の分かれ目や |
| In this first final exam problem, we were tasked with writing the Lexar for a new programming language. | 新しいプログラミング言語用に 字句解析プログラムを書くものでした 7種類のトークンのうち4つは単純な演算子で |
| In this problem we've been tasked with finding a bug. | 以前もやったことなので簡単に聞こえますが |
| For this problem we've been tasked with finding the longest common substring. | 最長共通部分文字列とは |
| While Cupid was matching up lovers all over the world, I was tasked with breaking them up. | 思い描いていたのとはちょっと違っていたけれど |
| She was tasked with travelling through time, fighting prehistoric monsters with her magical staff and saving the world. | 世界を救うために戦い 強く 有能で 英雄らしかった |
| You're tasked with navigating it down partially seen roadways, in and amongst other metal giants, at super human speeds. | 鉄の巨体をすり抜けながら 人間ではありえないスピードで 操らなければならないのです いいですか 信じられるのは 自分の両目だけなんです |
| In this problem we're tasked with creating a function that determines whether or not a context free grammar is infinite. | 判定する関数を作成します 無限の文法とは無限種類の文字列を 言語とするものだとします |
| We've been tasked with adding a while loop to our JavaScript interpreter that works just as it does in Python. | Pythonのwhileループと同じように働く ループを加えることでした 確かめるために まず0 2 4を出力する JavaScriptのコードを書きました |
| In how in the creation of Lost, Damon Lindelof and I, who created the show with me, we were basically tasked with creating this series that we had very little time to do. | 彼といっしょに作ったのですが このシリーズの制作は ごく短期間で行うことを求められていました 11 週間半の間に 脚本 キャスティング スタッフ割り 撮影 編集 ポストプロダクションをやって 2時間のパイロット番組に仕立てるのです |
| And my job at that time I was a post doctoral fellow, and I was really tasked with setting this up. | この研究の準備を任せられました 心の中で誓いました |
| The problem for the Medieval Spanish scholars who were tasked with translating this material is that the letter SHeen and the word shalan can't be rendered into Spanish because Spanish doesn't have that SH, that sh sound. | 中世スペインの学者達が 直面した問題は 文字 シィーン や 単語 shalan を スペイン語にできないことでした 文字 シィーン や 単語 shalan を スペイン語にできないことでした |
| The game's hero 'Jump Man' was tasked with rescuing a damsel named 'The Lady', after she is carried off by a giant ape. | レディという悲嘆の女性を 救出しなければなりません 続編ではポリーンと名付けられています |
| Domitia, Domitia, and Domitia are tasked with spinning the wool that will be used to weave this mighty garment, 30 or more feet long and elliptical in shape. | 毛糸を紡ぐ役割です この糸は9メートル以上ある 楕円の大きな服を織るのに使われます |
| IDEO was tasked with a way to make sense of possible interactions that you could do on a digital camera and to render those on a concrete user interface. | それらのコンクリートのユーザー インターフェイスをレンダリングします 最終的に 彼らが何を付属になったこの コダック DC 210 デジタル カメラ |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき1匹のウミガメが |
| There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
| Classes were fixed, so were the breaks. | 授業は一日6から7時間で 週に5日 |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| We were wrong. Why were we wrong? | 私たちが中国を民族国家だと |
| They were consuming what they were consuming | その量を1消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| There were users, and there were payers. | キャンバスはもっと複雑な ライフサイエンス産業にも活用できます |
| When you were young, people were better. | 昔は人間も良かった |
| Farms were bulldozed, old houses were demolished. | 農場はブルドーザーし 古い家は取り壊された |
| You were banished because you were clumsy? | 不器用なせいで |
| They were around when rockets were born. | ロケットの誕生にも携わって来ました |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
| Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. | 両方という患者もいました 我々の処置はできるだけ体を温めて |
| They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
| You were. | バーの近くに誰がずっといた |
| You were. | ケータリングの子はどうよ |
| You were. | あなたはね |
| They were | 邪魔なメッセージの再表示です |
| Were you? | いいえ |
| We were. | これまではな |
| You were.... | あなたが |
| Were not! | 違う |
| Were you? | そうなのか |