"when determining"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
The following approximations will be made when determining nutrient information | 食品成分を計算する際に 以下は概算になります |
Determining maximum writing speed | 最大書き込み速度を検出 |
death seized him, how was his determining! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
Again, death seized him, how was his determining! | 重ねていう かれは滅びるであろう 何とかれは策謀したことよ |
And determining if a course improve test scores. | 2つの航空会社の事故率の比較については あまり有効ではありません |
I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor. | 私は決断を迫られました マサイには伝統的な儀式があり |
After determining that every child should develop their multiple intelligences, | すべての子供が多数の知能を発達させるべきだ ビバリーホークルのようなキーラーニングの創立者は |
Have they determined an affair? then verily We are also determining. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
How well are we doing determining what piece to move where? | ゲイリー カスパロフが収監される前にIBMの |
This is an interesting case where there is no principal determining element. | これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である |
The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon. | これは この現象において支配的な要素を決定するという問題である |
Consider this network, which is one for determining insurance for car owners. | ここには27個の変数があります |
And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't. | これの155デシベル出力するバージョンを作りました |
However, it died in the lab as they were determining its age. | 年齢を調べている間に死にました 最近の発見で一番興味深く感じるのは |
Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
We can start by determining how many people live in the city of Chicago. | シカゴが大都市というのは分かっていても 正確な人口は覚えていないかもしれません |
The computer renders a 3D scene by determining how much light comes from each direction. | 他にもいくつか算出すべき要素があります |
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. | ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている |
Finally, over here factorial does involve an if in determining whether or not the program terminates. | 非常によいテストケースです factorial 5 の出力です |
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants. | 問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである |
let's have a systematic way of determining what's working and what's not you can solve your problem. | たちまち問題が解決するのです この試行錯誤のプロセスというのは |
And there are very efficient inference mechanisms for determining validity and satisfiability, alhough we haven't discussed them. | 恒真性や充足可能性を決定する上で とても効果的な推論機構です しかし命題論理にはいくつかの限界があります |
We are expecting their full cooperation in determining the origin of the satellite, if it is needed. | 全面的な協力を期待しております 現在 衛星の破片が回収されたカルガリーベースは |
These hyper spectral images are false colored so you can it's really good for determining vegetative use. | この地図アプリが素晴らしいのは |
Then, there is nothing that can ??? extent the life. How relevant are my genes in determining my longevity? | 一般的になされている報道には |
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. | 保険内容を決定してはならない事を わずか17日間で可決しました 放射線科医も |
The PHP Java extension employs a simple, but fairly effective, metric for determining which overload is the best match. | オーバーロードの解決は 二つの言語の間で型の違いがあるため一般には 困難な問題です PHP のJava拡張機能は簡単ですが最も一致するオーバー ロードを定義するかなり効率的な手段を使用しています |
In the last video I spoke a bunch about the determining factor on whether we have inflation or deflation. | 通貨流通量は影響はありますが 決定的ではありません |
Licklider intuitively realized this, contemplating humans setting the goals, formulating the hypotheses, determining the criteria, and performing the evaluation. | 評価方法を設定し 評価できるという違いを リックライダーは直感的に認識していました もちろん 一方で人間は多くの |
All of this leads us to the domain as being the most important factor in determining where bugs actually come from. | ドメインはバグがどこにあるかを判断するための 最も重要な要因です ドメインが頻繁に変更されるのであれば さらにバグがあるという結果につながります |
So they may not be all that interesting, but nonetheless, determining whether or not they're ambiguous is a very cool problem. | 文法があいまいか否かを判定するためには とても重要な問題です この仮定はどう役立つのでしょうか |
This brings us to the point, which is, it's oftentimes what you do, not how you do it, that is the determining factor. | どのように するかではなく 何を するかが重要だということです つまり 効果的 重要なことをする か |
Delft, Utrecht and Hawaii who then actually helped us in determining how much plastic there is in the top layers of the gyres. | 推定するのを手伝ってもらいました その結果 2020年には725万トンもの量になると 予測できました |
In fact, this friction is more important than the power of the man or the power of the machine in determining overall capability. | この摩擦の大小こそが 最終的な能力を より大きく左右します 数台のPCと素人が スーパーコンピューターとチャンピオンを |
However the problem is that since we still have nuclear power plants, it's hard to go forward without determining to shut them down all. | これを廃止すると決定しないと なかなか前に進めません 新しい道を作るのには みんなの努力と |
This approach for determining the culprit for regression has also been named the blame o meter, as a means to know who to blame. | Blame O Meter と呼ばれています 責めを負うべき人とは コード内のどこかに欠陥があるということです |
And I'm not going to go into exactly how this number is determined, or who's determining it, or who's saying this is a hundred million. | 誰が決定するのか 誰が1億ドルと言っているのかについて やる事はしません それで 私達はそれらの土地が幾らである事に同意して |
When, nurse? When? When? | いつ包帯をとるの? |
I can just draw a bunch of them, and then have the X chromosome that is essentially one of the gender determining chromosomes from my mother. | 母親由来の性染色体だ |
This means that a request was made which requires determining the contents of the folder, and the KDE program supporting this protocol is unable to do so. | これは フォルダの内容の特定を必要とする要求が行われ このプロトコルをサポートする KDE プログラムがその処理を行えなかったということです |
When, when, when? Now, now, now! | どうりゃいい 人種差別反対 |
One of the tests we do here in the laboratory is silencer, or suppressor tests determining if a muzzle device actually reduces the sound that a firearm makes. | どれくらい消音されるのかテストしています コレクションが開始されたのは1933年頃 以来ずっと成長しています |
Dr. Boyce, at the University of Chicago, published an article in the Journal of Geology this past year determining that Prototaxites was a giant fungus, a giant mushroom. | ジャーナル オブ ジオロジーに論文を発表し プロトタキシーテスは 巨大な菌類だと断定しました 大きなキノコだと |
Ants, for example, have one of the most interesting systems for determining sex, and because of it, if you are a male ant, you do not have a father. | そのシステムのせいで オスのアリには父親がいない アリの集団内の役割には わかりやすい区別がある |
When? When I questioned her. | 君を支配するつもりはないよ 全て君の決断だった |
Related searches : When Determining Whether - By Determining - Determining Role - Of Determining - While Determining - Determining Criteria - Determining Conditions - Is Determining - After Determining - Determining Level - Determining Portion - Determining Influence - Determining That - Determining How