"while controlling"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Controlling - translation : While - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Controlling the sessions.
セッションをコントロールName
Now how about controlling other elements?
麻痺などで障害がある患者にとっては
Nobody is controlling what you do.
ここに一度住んだら戻れなくなるぜ
Ways of controlling, preventing soil erosion.
乱用された農耕地を再生して
He's controlling all of us now.
彼の思うツボよ
And he's controlling the ear movement. BJ
この作品を
It isn't a mechanism for controlling behavior.
例えば本は 自分の思想を他人に伝えようとして書かれる
This is for controlling how your HTML looks.
白黒の不格好なページを避けるかなどです
I own the controlling stock of the Messenger.
わしは この新聞の大株主だ
This boy is a genius at controlling RC vehicles!
この少年はラジコンの天才よ
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment
The controlling terminal on which this process is running.
このプロセスが実行されている制御ターミナル
So controlling stuff with your mind is pretty cool.
かなり見栄えがするものでしたが チームは多層な人間の相互作用の方に 興味がありました
They're controlling who nervous system cells partner up with.
神経系の機能は全て
One knob is the knob for controlling global temperature.
もう一つは CO2 濃度を制御するノブ
Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
私たちは一般的に
You will find controlling her will not be difficult.
彼女を操ることなど造作もない
They're proteins that are controlling things like ion channel movement.
神経細胞の連結を管理するだけではなく
They have it running through mazes, controlling where it's going.
彼らは今や有機体ロボットを作り出したのです
Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
その箱を巡って 戦争になることが予想されます
Ah, please stop controlling us any which way you please.
あ ら 誰が振り回してるのよ
The animal is controlling the avatar to touch the targets.
脳に直接 電気的な信号を受けて 触感を得ています
And I presume they are doing, what, controlling the mission.
いろいろと熟考して...
That's multi touch, controlling a device by touching its display.
画面を指で触れる操作方法です ジョブスはマルチタッチの将来を
And what's he been up to? Everything, said the mariner, controlling
それから彼の目で驚異し すべての 祝福された こと 増幅
I figured it's the easiest way It's just controlling the box.
You hear that? How it's... See, I'm not touching it anymore.
That was a robot eye thing controlling it in the back.
家賃一カ月分になりました
Our language is an attempt at controlling the behavior of people.
あくまで 試み であって 成功したとまではいえない
While drinking, while talking, while writing, while watering our garden.
庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line
ハードウェアをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
And they're controlling basically everything that the nervous system has to do.
タンパク質がコントロールしています 更に倍率を上げて見ましょう すると
When you were controlling the feed, did you notice it was parabolic?
It's empty this time. That's 22 In all the equations that describe motion and heat and entropy.
Well, what I'm doing is controlling the pitch with my left hand.
音の高低を左手で操作しています このアンテナに近づけば近づくほど 音が高くなって
The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
社会的な脳が制御しているのです 赤ちゃんが人の前にいるときと
Well, it is different. But isn't that controlling in the same way?
いいえ 彼はこうしろと指示しているのではありません
So what s being done here is not about controlling your mind.
自分ではないものに対して気付きを高めることです
Do you believe what Count Dooku said about Sidious controlling the senate?
ドゥークー伯爵はシディアスが 元老院を支配していると 言っていましたが
You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms.
高速で帆走し 足で船体の形を制御ながら 手で帆を操ります
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
ネットワークインターフェースをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.
呼ぶことで収まったようです 実際このタイプの飛行機のパイロットには
It was like a war zone that they had planned and were controlling.
数時間以内に 軍事参謀本部が テレビに登場しました 彼らもチャベスとその支持者による 殺害を非難しました ベネズエラ
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
パワーマネジメントのオプションをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
I would be always controlling to 14 minutes in advance, so it wouldn't work.
そんなことは出来ません ですから 単独で着陸できる 頭脳や知識をあらかじめ
And how many assets are we controlling with that 300 gold pieces of equity?
どれだけの資産を使えるのでしょうか 300 400 700 そして1000枚の金貨がありますね
So the moderator, you can think of it as sort of controlling or influential.
考える事が出来る それについて考えるもう一つの 私のお気に入りのやり方は

 

Related searches : While Controlling Costs - While Controlling For - Controlling Party - Operational Controlling - Controlling Share - Controlling Entity - Controlling Area - Controlling Costs - Controlling Unit - Finance Controlling - Controlling Body - Controlling Process