"wholeheartedly"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Wholeheartedly - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I wholeheartedly agree. | 全く同感です |
| I wholeheartedly agree. | 心から同意します |
| I wholeheartedly agree. | 心の底から同意します |
| I wholeheartedly admire your understanding of Chinese. | あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ |
| And I felt that I had failed, wholeheartedly. | 自分は出来損ないだと |
| I could not have got this job I love wholeheartedly. | だから 私は思うんです |
| Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | それであなたの主の御名を唱念し 精魂を傾けてかれに仕えなさい |
| O you who believe! Enter into submission, wholeheartedly, and do not follow the footsteps of Satan he is to you an outright enemy. | あなたがた信仰する者よ 心を込めてイスラーム 平安の境 に入れ 悪魔の歩みを追ってはならない 本当にかれは あなたがたにとって公然の敵である |
| By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly. | だがあなたがたの主に誓けてそうではないのである かれらは信しないであろう かれらの間の紛争に就いてあなたの裁定を仰ぎ あなたの判決したことに かれら自身不満を感じず 心から納得して信服するまでは |
| The one who disbelieves in Allah after accepting faith except him who is forced to and whose heart is still firmly upon faith but whoever is wholeheartedly a disbeliever, upon them is the wrath of Allah and for them is a great punishment. | アッラーを信仰した後 信仰を拒否する者 ただし心に信仰を堅持し 安心大悟している者で強迫された者の場合は別である 不信を表わして満足する者 かれらにはアッラーの激怒が下り 厳しい懲罰があろう |
| Those who find fault in the Muslims who give the charity wholeheartedly and in those who gain nothing except from their own toil so they mock at them Allah will punish them for their mocking and for them is a painful punishment. | 信者たちで進んで慈善のために施しをする者を篤り または自分の労力の外に 施すもののない者を罵って かれらに嘲笑を加える者がある アッラーはその嘲笑をかれらに返される かれらに対しては痛ましい懲罰があろう |
| Can I ask you to please recall a time when you really loved something a movie, an album, a song or a book and you recommended it wholeheartedly to someone you also really liked, and you anticipated that reaction, you waited for it, and it came back, and the person hated it? | 思い出して下さい 映画 アルバム 歌 本など それを好きな人に |
| So O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him), by oath of your Lord, they will not be Muslims until they appoint you a judge for the disputes between them and then whatever you have decided, they should not find opposition to it within their hearts, and they must accept it wholeheartedly. | だがあなたがたの主に誓けてそうではないのである かれらは信しないであろう かれらの間の紛争に就いてあなたの裁定を仰ぎ あなたの判決したことに かれら自身不満を感じず 心から納得して信服するまでは |
Related searches : Wholeheartedly Welcome - Wholeheartedly Recommend - Wholeheartedly Embraced - Wholeheartedly Agree - Wholeheartedly Thank - Wholeheartedly Committed