"within our project"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Failed to finish project within target time | 期間内にプロジェクトを終了できません |
| Failed to schedule within project target time | プロジェクトの期間内にスケジュールできませんでした |
| Options related to opening objects within a project | プロジェクト内のオブジェクトを開くオプション |
| Can this project continue to move forward within | それとも野心的なグリーンエネルギーファンドなどが |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | 小さな作品も作っています 何をするかと言うと |
| Our project failed. | 我々の計画は失敗した |
| She took part in our project. | 彼女が我々の計画に参加した |
| Pompeii, and our latest project, Mt. | それに最新のプロジェクトであるラシュモア山 これは最も困難な プロジェクトになりました |
| If it is within our norms. | 基準に合う物か? |
| We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels. | けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め |
| Our project came off with flying colors. | 新規事業は大成功でした |
| We grew up within our family circle. | 我々は家族の輪の中で育った |
| We have to find that light within ourselves, we have to find the light within communities and within our own wisdom and our own creativity. | コミュニティや自らの英知や 創造性の中に 光を見出さなければなりません 権力者が世の中を良くしてくれるのを 待っても無駄です |
| Our core project is a rather ambitious folly | 夢物語のような 一万年時計を造るという大事業です |
| Our guests should be here within an hour. | お客様は1時間以内にお越しになるはずです |
| (Applause.) Think about the America within our reach | 考えてください 私達がアメリカにできることを アメリカは 世界の人々を教化しています |
| Our creativity comes from without, not from within. | みんながお互いに 依存し合っています |
| We tried to project our analysis into the future. | 我々は分析を将来に当てはめようとした |
| Owing to a shortage of funds, our project failed. | 資金不足で我々の計画は失敗した |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | もしかすると あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません |
| So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project. | この計画に何億ドルもの資金を投入してきました |
| And this is our project for Ford Motor Company. | ディアボーンのリバールージュ工場を 再生させました |
| I became quite proud of our project in Zambia. | だって 少なくとも カバには食料を与えたんですから |
| Everything will be within the context and our expectations. | ひとつの見方はこうです |
| Now within our community, a certain culture has appeared. | ある文化が生まれています ただアイデアを出すだけでなく |
| Our thoughts and feelings form the world within us. | 私たちの内なる世界を形作っていく 私たちの言葉や行動が |
| Our company wants to take part in that research project. | わが社はその調査計画に参加したい |
| And to make the project affordable, we focused our energy. | サッカー場の大きさの建物を 作るのではなく |
| And our new project is having the inmates and ourselves | ワシントン州とオレゴン州で絶滅の危機に瀕した両生類の |
| That project will be starting within the next few months. We hope to open in 2008 09. | 他のセンターも計画しています |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて10分以内の所にある |
| This subject is not within the scope of our study. | この課題は我々の研究範囲ではない |
| Conservative people always tell us to act within our station. | 保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという |
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | ビデオは1時間15ドルぐらい セルロイド フィルムは1時間100 150ドルぐらいかかります |
| That's what the FreedomBox is. That is what our project is. | 私達のプロジェクトは あなたのプライヴァシーを守りたいオタクたちを一つの場所に集めて |
| That's what the FreedomBox is. That is what our project is. | 私達のプロジェクトは あらゆる素晴らしいソフトウェアの使用を可能にし |
| Our first project, the one that has inspired my first book, | ザンベジ川のさざ波 で 書いたように |
| And, just like Project Tiger, our activities with the king cobra is to look at a species of animal so that we protect its habitat and everything within it. | 私達はキングコブラに狙いを絞って その生息地をはじめとする あらゆるものの保全に取り組んでいます |
| Have you ever wondered how things are built within our bodies? | 自分の体内がどのようにできているか 不思議に思ったことはありますか どうやって私たちの体は再成長や再生したり |
| Project | プロジェクト |
| Project | プロジェクト |
| But it is within our self interest to understand the topography of our lives unto ourselves. | 自分たちのためだけに 人生設計を理解するようなものです 笑 |
| Our project didn't get off the ground until he joined the company. | われわれの計画は彼がくるまで軌道に乗らなかった |
| We couldn't carry out our project because of a lack of funds. | 私たちは資金不足のため 計画を遂行することができなかった |
| So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. | 興味深いことに |
Related searches : Our Project - Within A Project - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Responsibility - Within Our Mandate - Within Our Group - Within Our Control - Within Our Team - Within Our Means - Within Our Reach - Within Our Budget - Within Our Grasp - Within Our Company