"without any effort"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Effort - translation : Without - translation : Without any effort - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Nothing is achieved without effort.
努力なくしては何も得られない
Nothing can be gained without effort.
骨惜しみをしてはなにも得ない
Nothing can be gained without effort.
何事も努力なしでは得られない
You cannot achieve anything without effort.
努力無しに何事も成し遂げられない
No one can achieve anything without effort.
だれも努力なしには何事も成し遂げられない
Without your effort you cannot hope for success.
努力無しに成功は望めない
No one succeeds in the world without effort.
世の中で努力せずに成功するものはいない
Without any reservation.
アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった
Without any dowry
持参金なし
Without any effort you experienced fast thinking, But if you look at the following problem something different happens.
違う事態が生じます 間違いなく すぐにそれが掛け算だとわかると
And without any doubt.
そしてね 学ぶ人に教えてるときはもう
Without picking any sides
必要なことをするならば
Go where you will, you can't hope for success without effort.
たとえどこへ行こうと 努力なしでは成功は望めません
I couldn't drive any further without any sleep.
睡魔に襲われ 運転を続けられなくなった
Let me tell you this. No one succeeded without making an effort.
いいですか 努力しないで成功した人はいないのです
Effort
工数
Effort
工数
I appreciate the effort, your effort.
いろいろ努力してくれて ありがたいが
He insulted me without any reason.
彼は理由もなく私を侮辱した
I cannot do without any money.
私は全くおかねなしではやっていけません
The company didn't make any effort to improve its business practices.
その会社は事務所改善の努力をしなかった
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼は才能がありながら努力しない
NASA should not spend any time or effort studying Mars anymore.
幸運なことにワシントンのNASA本部の
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding,
組織や財源に頼ることなく 維持管理していく 仕組みです その秘密は 敬意 です
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them.
だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し
How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort?
やっているように見えることを どうすれば機械に させられるでしょう
Best Effort
ベストエフォートPriority Class
Best effort
ベストエフォート
Used Effort
消費済み工数
Remaining Effort
残存工数
Planned Effort
計画工数
Planned effort
計画工数
Actual effort
実際のコスト
Remaining effort
残存工数
Actual Effort
実際のコスト
Calculate effort
計算
We were ordered away without any explanation.
われわれは説明もなく立ち去れと命じられた
I can't live any longer without him.
もう 彼がいないと生きていけない
They accomplished their task without any difficulty.
彼等は楽に任務を成し遂げた
She did the work without any difficulty.
彼女は楽々とその仕事をやった
The thief fled without leaving any traces.
泥棒は何の跡も残さずに逃げた
Tom speaks beautiful French, without any accent.
トムは訛りのないきれいなフランス語を話す
without any desire to change their abode.
かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない
Open a torrent without asking any questions
何も質問せずに torrent を開きます
Open the torrents without asking any questions.
何も質問せずに torrent を開きます

 

Related searches : Without Effort - Any Effort - Without Any - Without Undue Effort - Without Great Effort - Without Much Effort - Without Big Effort - Without Additional Effort - Hardly Any Effort - Make Any Effort - Spare Any Effort - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail