"without mentioning"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Without - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm mentioning all this | これが 単に私個人の問題ではないと 思うからです |
| It's not even worth mentioning. | 語る価値さえない |
| Not mentioning the people's power. | 彼らは判事や政党といった 政治のプロです |
| Well as Patrick was mentioning, | 小学４年生の娘がいます 今10歳なんですけど |
| Now, mentioning time might lead you to think, | それじゃあ 仕事を辞めて 全労力を毎日失われている |
| Now, he's mentioning the mineral needs of phytoplankton. | さらに 生物群集を見て |
| Another graph type worth mentioning is a tree graph. | ツリーグラフには特性が2つあります |
| And that's not my main complaint, that's worth mentioning. | 言うだけの価値はあるでしょう この一節です ほぼ彼が言ったことです |
| what have you to do with the mentioning of it? | あなたは 何によってそれを告げられようか |
| At least I was right about nobody even mentioning martinis. | 君の方は? |
| They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham. | 或る者が 言った わたしたちは イブラーヒームという若者が その方々を批判するのを聞いた |
| The third problem is. And just the third problem I'm mentioning here. | その他にも同様の問題はある |
| Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| They said, We heard a young man mentioning them. He is called Abraham. | 或る者が 言った わたしたちは イブラーヒームという若者が その方々を批判するのを聞いた |
| It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. | 私は自分の体や性別を 嫌っていませんでした 間違った体だとは感じず 入念に演技をしている感覚でした |
| You could start by mentioning that our cat was strangled and see what happens. | 猫が絞め殺されたと言って 反応を見るだけよ |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning. | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected. | このクジラの鳴き声は簡単に検知できました 1000キロ離れても 鳴き声が |
| 'By God,' they said, 'thou wilt never cease mentioning Joseph till thou art consumed, or among the perishing.' | かれらは言った アッラーにかけて申し上げます あなたはユースフを思うことを止めなければ 重態に陥 或は死んでしまいます |
| Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning. | 人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません ４年前にこの場所で |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
| Huge differences can occur without drugs, without surgery. | 治療前 彼は道路を渡るだけで 激しい胸痛を訴えていました |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| An illegitimate son, without name and without fortune. | 名誉も富もない 一介の私生児にすぎん |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| Without any reservation. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Without making exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
Related searches : Not Without Mentioning - By Mentioning - Not Mentioning - Explicitly Mentioning - Special Mentioning - Is Mentioning - Bears Mentioning - Just Mentioning - With Mentioning - Worthwhile Mentioning - No Mentioning - Mentioning That - Double Mentioning - Worth Mentioning
