"workplace issues"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Workplace - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| The workplace. | 北米は例外としても |
| Now imagine your workplace. | 楽しいですか? 遊び心はありますか? |
| Always keep your workplace organized. | いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい |
| Women, a majority of the workplace. | 労働統計 女性が殆どの管理職を占める |
| Let them have fun at the workplace. | 私たちは職場でかなりの時間を過ごします |
| He said, In the workplace, adults love it. | 子どもたちにとっては至福なんだよ と |
| That surprised others and changed the workplace from a mere workplace to an interesting place where fun is hidden somewhere | それでその空間を ただ働く空間ではなく 何か面白いことが隠されているような |
| Tomorrow is my first day at the new workplace. | 明日は新しい職場の初日です |
| I want to work in a truly diverse workplace. | これから会社がグローバルに変わろうとしていった時に |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
| You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. | 労働環境 技術革新などです しかし これらに惑わされず |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| And this also creates the conditions for compassion in the workplace. | 思いやりの状況も生まれます いつか私たちは 自分の内面探し を |
| Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking. | 楽しいですか? 遊び心はありますか? |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
| Third, I work at an enormously supportive workplace at USC Law School. | 第三に 私は南カリフォルニア大学ロースクールの 非常に協力的な職場で働いています ここは 私のニーズを許容してくれるだけでなく |
| You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | 中でも 上司から従業員へです 幸災楽禍のように |
| Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace. | 友人や親戚を頼る代わりに デイビッドの職場に目を向けたのです アジャイル開発 という 斬新な手法に目をつけたのです |
| I mean, this is really the workplace of the future, I think. | これはご存じスタバです 笑 |
| The workplace would be better off, the individual would be better off | 人間の素晴らしいところは 様々なことで |
| I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
| What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
| Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
| Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を |
| 1986, much, much longer before people started talking about ecological issues and environmental issues, | 環境問題について 騒ぎ始めるよりも随分と前に 私は紙管を 建物の構造体として使えるように |
| And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues. | 語っているコメディアンもいます なぜでしょう |
| He placed the order over the phone after he got to his workplace. | 彼は職場に着いたあと 電話で発注した |
| Packaging and help with related issues | 作者 |
| No issues found with your configuration. | 設定に問題は見つかりませんでした |
| These images are not of issues. | 私たちと同じ生きている人間です |
| So what are the issues here? | １つ目の問題は 日本独特の現象で |
| There are a bit harder issues. | しかし聴衆のみなさんは 解決策を見つけられるはずです |
| In hospitals, they are security issues. | 安全性が４つ目の問題です |
Related searches : Workplace Skills - Workplace Bullying - Inclusive Workplace - Workplace Environment - Workplace Transport - Workplace Design - Workplace Training - Workplace Hazards - Healthy Workplace - Workplace Diversity - Workplace Experience - Workplace Harassment - Workplace Injuries
