"yet among"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Yet the parties differed among themselves. So woe to those who did evil among the punishment of a Painful Day. | だがかれらの間の諸派は 仲互いした これら悪を行う者こそ災いである 苦悩の日の懲罰のために |
| And yet they divided their affair among themselves, but all to Us will return. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
| Yet the sectarians differed among themselves. Alas for the unbelievers when they see the Terrible Day! | それなのにかれらの間で 諸宗派が異なる 信じない者こそ災いである 偉大なる日の審判のためこ |
| And they have broken their religion (into fragments) among them, (yet) all are returning unto Us. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
| But yet, it's the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States. | 癌による死亡の５番目の要因になっています 70人に１人の女性が |
| Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| not yet not yet | 聞けないな 僕には聞けない... |
| Yet among the people of Moses there was a nation who preached the truth and acted justly. | ムーサーの民の中で 真理によって 人びとを 導き またそれによって裁いた一団がある |
| From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| No, not yet. Not yet. | まだだ |
| Yet. | まだ早い |
| Yet. | 未だ |
| Yet. | まだ 今はね |
| But they split up the order among themselves (yet) all of them have to come back to Me. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
| And for others among them who have not joined them yet. He is all mighty and all wise. | まだ来ていない 預盲者以降の 人びとにも教えを授けられる かれは偉力ならびなく英明であられる |
| And others from among them who have not yet joined them and He is the Mighty, the Wise. | まだ来ていない 預盲者以降の 人びとにも教えを授けられる かれは偉力ならびなく英明であられる |
| What? No, not yet. Not yet. | まだだよ |
| yet no sooner does He relieve your distress than some among you set up other partners besides their Lord, | それなのにかれがあなたがたから災難を除かれると 見るがいい あなたがたの中ある者は 主と並べて外の神々を崇め |
| And yet, but yet man is rebellious, | いや 人間は本当に法外で |
| We crossed the line yet? Not yet. | 線を越えたか? |
| Not yet. | まだです |
| Not yet. | しかし あなたが希望を持っている |
| Yet! (Laughter) | 声を上げて泣きました |
| Not yet. | お前 お父さんの会社を継げばいいだろ |
| Not yet! | lt 突撃 gt |
| Not yet! | lt 今だ gt |
| Yet. (Laughter) | ここまでの結論を整理します |
| Not yet. | お線香ここに挿したら チーンて |
| Not yet. | 来るはずよ |
| Not yet. | 卒業してないんだから |
| Not yet. | でも私たちはなぜそれらの数が今の値を持っているのかという答えは |
| Nothing, yet. | 彼は夕べスポーツカーに乗った |
| Not yet. | 電話はどこ? そこに |
| Not yet. | 今のところはな |
| Not yet. | 未だよ |
| Not yet! | まだ待て! |
| Not yet. | いや まだじゃ |
| Not yet. | 誰にも ... |
| Not yet. | 保安官殺人はどうなった? |
| What yet ? | 何が まだ なのよ |
| Not yet. | いつか... |
| Not yet. | いつか... |
| And yet. | なのにジムは 学校で失敗ばかり... |
| Not yet. | まだだ |
| Not yet. | 私もまだ |
Related searches : Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others - Yet Further - Best Yet
