"you know better"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You know better. | ばか言うなよ |
| You should know better. | 君はもっと分別をもちなさい |
| You know better than anyone. | お前は良市民コンテストで 一番だった |
| You know better than that. | いいゲームだった |
| You don't know any better. | 哀れなもんだ |
| You know it better than me. | 君のほうが私よりよく知っている |
| You know better than anyone that | チョン室長が一番よくご存知のはずじゃなくて |
| You should know better than I. | あなたの方がよく分かるでしょう |
| Do you know him? Even better! | 彼を知ってるのか |
| Now you are sixteen, you should know better. | もう１６歳なのだから もっと分別をもちなさいよ |
| You should know better now you are eighteen. | あなたは１８になったのだから もっと分別があっても良い |
| You should know better now you are eighteen. | 十八歳になったんだから しっかりしなさい |
| You are old enough to know better. | 君はもっと分別があってもいい年だよ |
| You should know better at your age. | 君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ |
| You should know better at your age. | 君の年齢なら もっと分別があるべきだ |
| You should know better at your age. | おまえの年ではもっと分別があるべきだ |
| I know you can make it better. | お前ならもっとうまくやれるよ |
| At your age you should know better. | いい年してそんな馬鹿なまねよせ |
| There are things you better don't know. | 知らぬが仏 |
| There are things you better don't know. | 知らなくてもいい事もある |
| There are things you better don't know. | 知らない方がいい事もあるし |
| You ought to know better than me. | いいか ショーン 全部が全部 一通りというわけじゃない |
| So you better know that one too.) | その次の987は素敵な数ですね |
| You know me better than that, Larry. | 説教などせんよ |
| Warren, better learn the blues. You know... | ウォーレン ブルースを 習っておいた方がいい... |
| I know myself better than you could ever know me. | 何が 健康的 か 知った口をきくなよ |
| You know, doc, I don't know which I like better. | どっちにするか迷うなあ |
| If you don't know, you had better ask around. | わからなかったら方々の人に聞いた方がいいよ |
| I know what I'm doing, and you better know it too. | 二人ともよく知っておけ 何が危機か分かってる |
| You ought to know better at your age. | 君はその年齢なのだから もっと分別をわきまえるべきだ |
| At your age, you ought to know better. | 君の年頃ではもっと分別があってしかるべきだよ |
| At your age, you ought to know better. | あなたの年ごろではもっと分別があって当然だ |
| I'd like to get to know you better. | もっと貴方をよく知りたい |
| And you'd feel so much better, you know. | 忘れられないのは |
| Oh, come on, you know better than that. | 銃のことは教えた |
| Charley, you ought to know better than that. | チャーリー 駄目でしょ 座って ほら椅子に |
| You know what? I feel better about this. | 僕もこれで気が楽になるよ |
| I know I'll feel better having you here. | とにかくお二人が 来てくれてありがたい |
| The both of you better know it. I know what's at stake. | じゃ覚えておけ |
| You are old enough to know better. Behave yourself. | もうもっと分別があっていい年齢ですよ 行儀よくしなさい |
| You should know better than to call at midnight. | 真夜中に電話なんかしては駄目ではないか |
| Wow. So, you know, really, the smaller is better. | 私にとって 農業とガーデニングは大きく違います |
| PEGGY Oh. You ought to know better than that. | あなたは誰よりもましでしょ 父さんを除いて |
| And, you know, I'm not that better off now. | 本当に教育が必要です |
| I'm the boss and I know better than you. | 信用もせず 犯罪者扱いして防犯カメラで監視する |
Related searches : Know Better - You Know - You Better - They Know Better - Know Better Than - I Know Better - Should Know Better - We Know Better - Know It Better - Anyone You Know - Confirm You Know - You Know More - Know About You - You Can Know
