"you were close"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| You were close. | 一緒だったろ? |
| Were you close? | いつ別れたの |
| We were close... Close? | ー 君は行かないのか |
| You two were close, weren't you? | あなた達２人は 仲が良かったんですね |
| Naomi were you close to her? | ナオミは君と親しかったのか |
| You were not close with him? | 仲がよかった |
| You were very close to her, weren't you? | ええ とても |
| I wish you were close to me. | 君が俺のそばにいてくれたらなあ |
| Look, how close were you with Eric? | なあ エリックとは仲がよかったのか |
| You were close by when she died. | 絶好の機会だ 彼女が死んだ時 君は近くにいた |
| We were very close. | 本当に仲良しで |
| We were very close. | とても良かったわ |
| We were getting close. | 段々近くに来ていた |
| No, but they were very close, you know. | ええ |
| I know agent Scott and you were close. | 君とスコットは親しかったし |
| Man, we were so close. | おい 俺たちは親友だろ |
| Were under such close scrutiny. | 下手だとは思いません |
| Yeah... yeah,we were close. | そうだ... 親密だったな |
| Martha and I were... close. | マーサとは親しかった |
| God, we were so close. Fuck. | クソ あと少しだったのに! |
| Why, when you tried to choke me you were terribly close. | 僕は至近距離で撃った |
| She and her dad were pretty close. | 彼女と親父さんは 仲が良かったから |
| We were this close to getting laid. | もう少しでヤれたのに |
| I could feel them. they were close. | 感じられた 近かった |
| Your father and I were quite close | あなたのお父さんと私は若い頃 |
| No. Gregory and alison were close friends. | いや グレゴリーとアリソンは 親しい友人同士だった |
| Your son Danny and Christine were close. | 息子さんと彼女は 仲がよかった |
| They were close. She might know something. | 何か知ってるかも |
| I'm so sorry about Doug. I know you two were close. | ダグのことは 残念だったわ あなたたちは 仲が良かったから |
| They thought they were close to a solution. | 研究室に留まった 彼らは解決に近づいていると思っていた |
| Why were you hiking up the price? It's so close at hand. | あそこへ行くんなら 簡単なことだ |
| Close to you? | 愛する者か |
| You stay close. | 車の中にいて |
| Are you close? | 今現場 |
| You know, I think they were pretty close even in my day. You know? | 俺のいた時代でさえ現実的な話だったんだ |
| You gotta close your eyes. Close your eyes. | 目を閉じて 目を閉じて |
| We were so close to the finish line, Linc. | もう少しで全てを終わりにできた |
| It's not as if we were even close. I'm... | 決して親しい間柄じゃない |
| And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | どこかで これは作者が作り上げたものと 同じ効果をもっていないと感じていました マーケズの作品に関しては そうではありません |
| A woman died, a woman that you were close to. Doesn't that give you pause? | 女性が死んだんだ 君と親しかった女性だよ 少しは 慎もうと思わないのか |
| Don't you close those eyes. Don't you dare close those eyes. | 目を閉じるな 目を閉じるなって |
| You are too close! | 近づき過ぎだ |
| You got too close. | 近づきすぎよ |
| You live close by. | この住所 |
| You two are close. | いい兄弟ね |
Related searches : Were You - You Were - We Were Close - They Were Close - You May Close - Hold You Close - You Are Close - Close To You - Close With You - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever
