Translation of "accepted for filing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Accepted - translation : Accepted for filing - translation : Filing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Greg's filing for divorce. | グレグが離婚を申請したわ |
| We'll be filing patents for years. | 特許の整理で何年もかかりそう |
| Income for tax filing, that declined by 3 . | 利用出来る金額は 減ったという事を ニューヨークタイムズの記事は |
| Typing and filing after school. | 放課後にタイプしなさい |
| Since filing for divorce, I can't get in my house. | 離婚を切り出してからは 家には入れない |
| Click a window as a target for filing a problem report. | 問題レポートを埋めるには ターゲットとなるウィンドウをクリックしてください |
| It's like your personal filing cabinet. | Googleドキュメントに写真 PDF 動画を保存したり |
| It's like your personal filing cabinet. | 写真やPDF 動画を保存して |
| like filing up our gas tanks. | スケジュールを詰め込みすぎ 働きすぎ 急ぎすぎで |
| I'm filing it down to splinters. | なぜ 鋼を削って粉にする |
| You're still in our filing system. | 学校の名簿を調べた |
| In the majority of countries filing a request for information is free. | 世界中から政府に人々が疑問を投げかける |
| Dexter. Top drawer of the filing cabinet. | キャビネットの一番上の引き出しだ |
| Accepted? | 合格 |
| What about the dealers filing suit against you? | 告訴してる数百の販売店には |
| Apology accepted. | 許そう |
| Apology accepted. | 謝罪は受け付けたわ |
| Password accepted. | パスワード承認 |
| His picture was accepted for the Nika Exhibition. | 彼の絵は二科展に入選した |
| Tanner's lawyers are filing a complaint against the Bureau. | なんだ? タナーの弁護士から局への告発です |
| I never actually got around to filing the papers. | 実は まだ離婚届を 提出していないの |
| You can't condemn me now for having accepted them. | それらを受け入れた今になって 私を責めないでね |
| No gratuities accepted. | チップはお断りします |
| No gratuity accepted. | お心付けはご辞退いたします |
| He got accepted. | ハイチの瓦礫の下から |
| I got accepted. | 受かったんだ |
| She's accepted him! | 彼女は承諾したって |
| No surrender accepted. | 降伏は受け入れられない |
| And you accepted? | 了承したのか? |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| will put it in the back of the filing cabinet. | ファイリングキャビネットの背面に入れれます |
| Your application for the Live Aboard Program has been accepted. | 貴方の申請が受理されました 艦内生活体験プログラムの |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | コンピュータ科学者もそうです |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | 彼らは患者ではないのですから 普段そうした書類に慣れていないのです |
| This is the report we're going to be filing next week. | 来週 提出する報告書だ |
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| That problem was accepted. | その問題を受け入れたのである |
| Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
| She accepted his gift. | 彼女は彼の贈り物を受け取った |
| She accepted his offer. | 彼女は彼の申し出を受け入れた |
| She accepted our invitation. | 彼女は私たちの招待に応じた |
| He accepted her gift. | 彼は彼女から贈り物を受け取った |
| He accepted her gift. | 彼は彼女の贈り物を受け取った |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた |
Related searches : For Filing - Accepted For - Application For Filing - Filing For Registration - Ready For Filing - Filing For Divorce - Received For Filing - Filing For Insolvency - Filing For Bankruptcy - For Your Filing - For Filing With - Deadline For Filing - For Filing Purposes - Suitable For Filing
