"書類"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

書類 - 翻訳 :
キーワード : Paperwork Papers Documents Paper Files

  例 (レビューされていない外部ソース)

そこだと書類があるから 書類?
Our baby was to be born in a hospital, where the papers are.
書類です
Paper.
叫び わめき 書類をなびかせていました この書類は機密書類でした
Everybody ran to his chair there was screaming there was yelling, waving of their dossiers.
中で書類
I have the ownership papers right here with me.
何の書類だ?
You had notarised a paper one morning, before I came to work.
彼は書類の分類を終えた
He finished sorting the papers.
証明書の種類
Certificate type
証明書の種類
Certificate type
いいえ法的書類や証明書
None.
書類はなかった
This gentleman is a friend of his, and would like his address.
この書類に書き込んで下さい
Please fill out this form.
なし いいえ 法的書類や証明書
But how Was there a secret marriage?
この書類には そう書いてない
That's not what this paper says.
証拠書類はあるか?
Hey, did you find anything?
私は書類に署名した
I attached my signature to the document.
ファイルいらず 書類いらず
(Applause)
退院の書類にサインして
I can remember that like it was yesterday.
荷を下ろして 書類
Now you know it! Now back off, keep out of it!
彼は入念に書類を見た
He had a good look at the papers.
書類が風で吹き飛んだ
The papers blew off.
私は書類を彼に預けた
I've deposited the papers with him.
書類はもう戻ったのか?
( door opens )
養子縁組の書類にサインし
The mother and baby's homes were often run by nuns.
書類もくれなかったし
Because I am HlV positive.
彼の本... 彼のパイプ... 彼の書類...
Greg's hunting prints... his books... his pipes... his papers... his hunting cap.
デスクに書類はありません
And certainly, no, it doesn't look a thing like my office.
大佐殿からの書類です
A message from Colonel Shiryaev.
すぐに書類を送るよ ヘンリー
Henry, we'll get all the stuff right out to you.
それを手紙に書こう 書類にするんだ
Let's write them a letter. They file letters.
彼は書類を大声で読んだ
He read the document aloud.
彼は書類をちらりと見た
He took a glance at the papers.
書類はもうできましたか
Have you finished the papers?
その書類に署名しなさい
Let the paper be signed.
そのスパイは書類を燃やした
The spy burned the papers.
この書類にサインして下さい
Put your name on this document.
身柄引渡書類を手にいれ
He's wrong, but he's smart.
調べてみたら 設立書類
As a matter of fact, it incorporated just to build the motel.
それは... 書類は全部そこに
Well ah aren't all the papers there?
ホラ受け取れ これが書類
Here, son, are all the papers.
この書類に必要事項を書き込んで下さい
Please fill out this form.
彼は書類を弁護士に預けた
He deposited his papers with his lawyer.
書類は内ポケットにしまっておけ
Keep the paper in the inside pocket.
その書類をもう一度調べた
We checked the document again.
その書類は重要でなかった
The paper wasn't important.
私の書類をいじくり回すな
Don't monkey around with my papers.

 

関連検索 : 値書類 - エントリー書類 - KYC書類 - ケース書類 - クライアント書類 - 出願書類 - 必須書類 - 取引書類 - 出荷書類 - 出荷書類 - 貨物書類 - 取引書類