Translation of "accumulated evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Until 1970's when sufficient evidence has accumulated that dark matter could no longer be ignored. | 無視出来ないだけの証拠が蓄積されるまでは そして今や ほぼ全員がその存在を |
He has accumulated wealth. | 彼は富を蓄えた |
He accumulated his library. | 彼は蔵書をふやした |
He has accumulated wealth. | 彼は財を成した |
And accumulated and hoarded. | また蓄積し 隠匿の金を持つ者をも |
He accumulated a large fortune. | 彼はばく大な財産をためた |
He accumulated a large fortune. | 彼は莫大な財産を築いた |
Dust had accumulated on the desk. | 机の上にはほこりがたまっていた |
Dust had accumulated in the attic. | 屋根裏にほこりがたまっていた |
And accumulated wealth and hoarded it. | また蓄積し 隠匿の金を持つ者をも |
He accumulated his fortune by hard work. | 彼は苦労して働いて財産をためた |
By investing wisely, she accumulated a fortune. | 賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した |
She accumulated a fortune by investing wisely. | 賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した |
He accumulated his fortune by hard work. | 彼は一生懸命働いて財産を増やした |
Who accumulated wealth and hoarded it, counting. | 財を集めて計算する のに余念のない 者 |
Maybe it's just accumulated, fields affecting fields. | おそらく 蓄積に過ぎない 場が場に影響を与えた |
What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
He has accumulated quite a collection of books. | 彼は相当数の蔵書を集めた |
The snow has accumulated knee deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています |
Evidence...! | 証拠品ですか |
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era. | その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた |
He accumulated a tremendous fortune during the post war. | 彼は戦後に莫大な財産を築いた |
Dust had accumulated on my desk during my absence. | 私の不在中に埃が机の上に積もっていた |
Basically, a backup for the accumulated wealth of America. | 基本的に アメリカに存在する あらゆる富が含まれる |
And through the 50s,' the 70s' more evidence was accumulated and was obvious that galaxies are clumped in clusters and less dense but more extensive structures. | より広い構造を持っている事が明らかとなった しかし本当により重要な新しい発展としては 赤方偏移の計測で それは大量の銀河への距離を示唆した |
And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
There's evidence. | 証言があるよ |
What evidence? | 証拠とは |
Evidence, Stan. | 証拠はあります |
Your evidence? | 何か証拠は |
By not plowing, the layer has accumulated little by little. | 川口さんはこの層のことを 亡骸の層 と呼んでいます |
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. | アメリカ人が貿易赤字を累積したのは 限度を超えたぜいたくをしたからですよ |
and who accumulated wealth without spending it for a good purpose. | また蓄積し 隠匿の金を持つ者をも |
While the richest 1 , they've accumulated 43 of our world's wealth. | 反対側にいる80 の人々 10人中8人が 皆で6 を分け合っているというわけだ |
There's no evidence. | 証拠がありません |
No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
On what evidence? | 何を証拠に |
The blood evidence... | 血が証拠です |
leaving no evidence. | 恐ろしい深さの圧力があって 氷点下の温度とともに |
Evidence locker,McGee. | 証拠保管庫に行け |
With what evidence? | 証拠はあるの? |
Obstruction, evidence tampering. | 捜査妨害 証拠詐称 |
Related searches : Evidence Has Accumulated - Accumulated Interest - Accumulated Amortization - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Profit - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data - Accumulated Time - Accumulated Experience - Accumulated From - Accumulated Effect