Translation of "after having found" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| After having been a judge. | 判事のキャリアを終えた後でも |
| Well, having found that and published that, | 私は 次に何をするべきか考えました |
| Rogers found one broken after ... after what happened. | ロジャースは一つ壊れたことに 気づいた 事件の後 |
| I'll go out after having dinner. | 夕食を済ましたら出かける |
| After having turned to carious bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| I have no other interest, having found this. | 過去には数え切れない程の興味があった |
| I watched television after having my meal. | 食事してからテレビを見ました |
| After having sent your images by email... | 画像をメールで送信したら... |
| Two weeks after she was found... | 発見されてから２週間後 |
| Because whoever's after me found me. | 誰かが追って来て 居場所を突き止められた |
| He must be happier now after having remarried. | 再婚した今 彼はもっと幸福に違いない |
| I felt tired after having worked for hours. | 何時間もの仕事の後で疲れを感じていた |
| After having chased the enemy, nothing else matters. | 非表示にするにはどこにもありません |
| Now, after almost 80 years of having sound, | そろそろ音を自在に操る方法を |
| Lieutenant, having completed my washingup duties after chow.. . | 中尉 食後の 皿洗い任務が 完了したので |
| No data lines found after header. Exiting. | ヘッダの後にデータ行が見つかりません 終了します |
| We found these after the attack yesterday. | 昨日の襲撃で見つけました |
| They were pretty tired after having worked all day. | １日中働いた後なので 彼らはかなり疲れていた |
| I am having trouble with one thing after another. | 私は次から次へと厄介なことがある |
| I am having trouble with one thing after another. | 私は次から次へとやっきなことがある |
| Now we are having one cold day after another. | 最近は寒い日が続く |
| My butt is too big after having two kids. | 子供を産んで お尻も大きくなったのよ |
| The lost child was found after two days. | その行方不明だった子は２日後に見つかった |
| After a while he found out the answer. | しばらくして彼は答を見つけた |
| After a month of peace, he found me. | バーに入ってきて |
| We found ourselves outnumbered day after wretched day. | 最悪の室外を避けて 休み時間も教室を出ない |
| What if this, is the after life that you're having. | あの世は忙しいようだな お前に目撃者に なってもらおう |
| I found your coat after you left the house. | あなたが家を出た後で 私はあなたのコートに気づきました |
| After a place has been found, store construction begins. | 物件を探すところから 店づくりは始まってる |
| The body was found just after 6 00 pm. | 死体はちょうど午後6時過ぎに見つけられたの |
| On having a talk with him, I found him troubled but friendly. | 私は彼と話をして 彼がとまどっているようにも思えたが親しみを感じた |
| How about having a drink after we finish our work today? | 今日仕事が終わってから いっぱいやりませんか |
| Having asked Jordan to watch after the house, I went out. | ジョーダンに留守を頼んで外出しました |
| Nothing beats having a beer after getting out of the tub. | やっぱり風呂上がりはビールに限るな |
| Soon after the accident they found a live animal there. | その事故のすぐ後 そこに彼らは生きている動物を見つけた |
| Finally, after several hours, I found the way to village. | ここでこのモラルゲージが役に立つのさ |
| Rousseau already found it. We're going after her right now. | ルソーがもう見つけたよ 今から探しにいく |
| I was at my wit's end after having failed to contact her. | 彼女に連絡が取れなくて 私は途方にくれた |
| After all, having an erection the entire day is strange, isn't it? | 一日中勃ちっぱなしっていうのは やっぱり可笑しいよね |
| Rather than having a hard time moving after getting close to everyone... | 今 少し苦しいほうが いいんじゃないか |
| He's found so many comets, they named a comet after him. | 火星を過ぎて どんどん進んでいます |
| First of all, we have all found a job after graduation! | まずは みんなの就職先が 決まりました |
| After all, i found this dirty little gun inside your jacket. | 結局 ジャケットの中からこの銃を見つけた |
| They came after me when I first found out about them. | 正体を知られた連中は 俺を追ってきた |
| After getting married, then having a baby will be the priority, isn't it? | 韓国人ならおおよそ |
Related searches : Having Found - After Having - Having Found That - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children
