Translation of "afterthought" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Afterthought - translation :

But it's always kind of an afterthought, you know what I mean?	私の言ってること分かる? つまり君は彼とジョニーのショックを和らげようとしている
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.	彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した
The wiki was introduced so others could make suggestions on edits as almost an afterthought, a back room.	後から導入された裏部屋のようなものでしたそれがプロジェクト全体を占めるくらいに