Translation of "alleged fraud" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Alleged actions. | フロビシャー訴訟の 主任弁護士 |
Fraud! | ペテン師め |
Fraud Department | 不正対策部門 |
Audience Fraud | 経験談ではなくて |
A fraud. | 詐欺師だ |
She's failed to produce any evidence that mr.Frobisher breached his duty to his employees, or participated in the alleged fraud that she... | フロビシャー氏が 社員への 義務を怠った証拠どころか 不正の容疑さえ... |
Mostly bank fraud | それでそんな女性たちを 何と呼びますか |
Theft? Robbery? Fraud? | 窃盗 強盗 詐欺 脱税 |
You mean his alleged suicide. | 自殺と推定されるということだな |
You mean his alleged suicide. | 自殺ではないと |
She is guilty of fraud. | 彼女は詐欺の罪を犯している |
Fraud, conspiracy, obstruction of justice. | 詐欺に共謀罪 それに司法妨害もある |
Doesn't this count as fraud? | これって 詐欺とかじゃ ないんですか |
The woman's a complete fraud. | 詐欺師だな |
The newspaper alleged his involvement in the crime. | その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した |
He is alleged to have stolen the jewelry. | 彼は宝石を盗んだといわれている |
He is alleged to have been a thief. | 彼は泥棒だったそうだ |
He is alleged to have poisoned his wife. | 彼は妻を毒殺したと言われている |
And where did this alleged sighting take place? | では どこで 2人を見たんでしょう |
Transport Minister Hanaoka for an alleged bribery scandal. | 東京地検特捜部の捜査に対し指揮権を発動しました |
No one knows you at your alleged workplace. | 君の言う職場では誰も ファルカシュ ガーボルなんて知らなかった |
He alleged that Starkwood was blackmailing pentagon officials. | ペンタゴン職員が彼等に 脅されていた言っていた |
None of it ... ginkgo, fraud echinacea, fraud acai I don't even know what that is but we're spending billions of dollars on it it's fraud. | エキナケア まがい物 アカイ そもそも何でしょう こんなまがい物に 数百億ドルを費やしています |
Do you feed only on fraud? | 人を欺き続けるのか |
You're a cheap fraud and impostor. | 下手な偽物だけだ |
Especially by a dirty moneygrubbing fraud. | 特に 金目当ての 汚い詐欺のためには |
They called me a fraud, those... | 彼らは私を詐欺師だと... |
That man is alleged to have committed the murder. | その男がその殺人を犯したと言われている |
about an alleged conflict of interest is pure speculation. | 採用直後に 部屋を売り 家を買ってる |
Look, there was one alleged eyewitness to this killing. | 殺人の目撃者と称する 証人は1人だけ |
We had nothing to do with this alleged attack. | 我々はこの攻撃とは関係ない |
The plan was a masterpiece of fraud. | その計画は実にうまく考えた詐欺だった |
Woe to those that deal in fraud, | 災いなるかな 量を減らす者こそは |
Two hundred and fortysix counts of fraud. | 246件の詐欺事件 |
Until after the alleged crimes she is being charged with. | この証人との面識はありません |
In fact... kind of looks like fraud, actually. | 実は... 詐欺だ |
Over here, everybody! This man is a fraud! | こいつはペテン師だ |
He told me, Let a handwriting expert check that alleged signature | 存在するならば私が署名していない |
A Libyan terrorist group had claimed responsibility for the alleged theft. | リビアの過激派が 犯行を認めましたが |
It is called the Computer Fraud and Abuse Act . | コンピュータ犯罪取締法は |
One time I almost fell for a phone fraud. | 振り込め詐欺に引っかかりそうに なったことも あります |
You know, this is nothing but a cleverlydesigned fraud. | これはね 巧妙な詐欺なんだよ |
Our murder victim was a loser and a fraud. | 被害者は落ち目の悪党だ |
You were a con artist with two fraud convictions. | 2つの詐欺罪で有罪宣告を受けた プロの詐欺師になっていた |
The old woman fell an easy prey to the fraud. | その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった |
Related searches : Is Alleged - Alleged Offence - Alleged Defect - Alleged Failure - Alleged Infringer - Alleged Facts - Alleged Crime - Alleged Misconduct - Alleged That - Alleged Abuse - Alleged Plot - Alleged Risk