Translation of "alliance agreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Alliance | アライアンスCity in Nebraska USA |
Agreement? | 契約だと |
Agreement? | 約束 |
License Agreement | ライセンス |
Of agreement. | いいわよ |
Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
That's the Rebel Alliance. | こっちが帝国軍 |
The alliance falls apart. | 同盟がバラバラになるわ |
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
The agreement was... | 契約では... |
Not quite an obvious alliance. | 彼女のふるさとはウエスト バージニアの |
We've got company. Alliance ships. | 同盟の応援が到着しました |
For the alliance to happen, | 同盟がなるように |
An alliance is a friendship | 同盟は友情です |
Who will command their alliance? | 誰が彼らの同盟を指揮する? |
Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
That wasn't the agreement. | 約束が違う |
Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
We had an agreement. | 合意したはずよ |
Germany made an alliance with Italy. | ドイツはイタリアと同盟を結んだ |
You have an alliance between France | ロシアの間で 同盟が |
Your alliance would be a disgrace! | あなたとの結婚は 一族の恥です |
You believe they fear an alliance? | 彼らが同盟を恐れると考えているのですか |
We are not building an alliance | 同盟を築き上げることになりまん |
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
That's the alliance that changes the world. | 最底辺10億人に望みを与えることに真剣に取り組むとは 何を意味するのか |
The Rebel Alliance is too well equipped. | 反乱同盟軍は極めて よく武装されている |
Earth became part of an interspecies alliance. | 地球は同盟を結んでいる |
We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
Do we have an agreement? | 同意するか |
Hurry. The Alliance should be assembled by now. | 急いで 同盟軍はいまから 集結するところなのよ |
The Alliance will die... as will your friends. | 同盟軍は友人たちと同様 死に絶えるのだ |
Related searches : Strategic Alliance Agreement - Therapeutic Alliance - Alliance Partner - Alliance Management - Working Alliance - Alliance Manager - Global Alliance - Trade Alliance - An Alliance - Buying Alliance - Class Alliance - National Alliance