Translation of "am i mistaken" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Was I mistaken before? Or am I mistaken now? | 思い違いをしてた |
Correct me if I am mistaken. | 私の言うことが間違っていたら訂正して下さい |
Correct me if I am mistaken. | もし誤りがあったならば訂正しなさい |
I am often mistaken for my brother. | 僕はよく弟と間違えられる |
Um...am I mistaken in some way? | う ん どっか勘違いしてるかな |
Countess Rostova, if I am not mistaken? | いや伯爵のご令孃でしたな |
Unless I am mistaken, I've seen that man before. | 私が間違っていなければ 私はその人に以前会ったことがある |
I was mistaken. | 私が間違ってました |
I was mistaken. | 勘違いしてたわ |
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken? | こんにちは 間違いでなければ こちらに最近越してこられた方ですよね |
Maybe I was mistaken. | たぶん 私が間違っていた |
I know I'm mistaken. | 私の思い違いですよ |
I must be mistaken. | ちょっと待って 受けて立つ気は? |
I guess I was mistaken. | これは見込み違いでした |
I guess I was mistaken. | 思い違いだ |
And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts. | すべての疑問を解決します |
And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts. | 彼は馬のひづめと格子の車輪againstの鋭い音があったスポークとして |
You're mistaken. | 違います |
You're mistaken. | お前は誤解してる |
Neither you nor I are mistaken. | あなたも私も間違ってはいない |
I was mistaken for a salesman. | 私はセールスマンと間違われた |
You're solely mistaken. I assure you... | あなたは間違っていらっしゃいます はっきりさせましょう |
If I am not mistaken, this is Mr. Robert Rainsford... who hunts big game so adventurously. | それらのチャンネルが点灯 シフトされている必要があります 私はそれが報告されていないのだろう さて 私たちは'日を報告してよ... |
You are mistaken! | 誤解だよ |
You're gravely mistaken. | あなたは大きな間違いを 犯している |
you were mistaken. | タクシーの運転手なら誰でも裏道に詳しいと思ったら大間違いです |
They were mistaken. | 間違いだった |
I'm sorry, but I think you're mistaken. | すみませんが あなたが間違っていると思います |
Well, I was mistaken, that is all. | でも私の思い違いだった |
If you think I am going to face that uncle of yours without Jeeves's support, you're mistaken. | 誤解 私は早く野獣の巣窟に入るといいでしょう |
And unless I am mistaken, one of them is going to come through that door at any minute. | 十中八九 いつでもドアから入ってくる |
Your policy is mistaken. | 君の政策は間違っている |
I'm afraid you're mistaken. | それは違うと思います |
That's where you're mistaken. | そこがあなたの間違っているところです |
Clearly you are mistaken. | 明らかに君の間違いだ |
He is sadly mistaken. | 彼はひどい間違いをしている |
Maybe I'm just mistaken. | しかし一般に この小数部分の上にある線が意味するのは |
Indeed you are mistaken. | そうじゃないの |
You are mistaken, madam. | 何かのお間違えでは |
You must be mistaken. | 勘違いでは |
Obviously, you are mistaken. | それは大きな勘違いだ |
You must be mistaken. | 勘違いよ |
Obviously you were mistaken. | 信用できると思ってました |
Is that research mistaken? | この調査結果は間違いですか |
Although I trusted the map, it was mistaken. | 私はその地図を信用していたが 間違っていた |
Related searches : Am Mistaken - Was I Mistaken - I Have Mistaken - I Was Mistaken - I Am - Am I - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting