Translation of "anticipated" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Anticipated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した
You've anticipated me.
用意がいいですね
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った
Oh, he anticipated me.
これはチェスゲームに似て きてますね
I anticipated it, sir.
私は枕戦で腰寄りかかった あなたは天才だ Jeevesのを知っている
More than you anticipated!
思ってたよりって
That we anticipated so much
涙が出そうだ
We've anticipated this, Herr Geyer.
ガイヤーさん あなたの情報が
He's stronger than we anticipated.
予想外の抵抗が
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた
As anticipated, the chieftain of Manjidani.
さすがは卍谷の頭領
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた
He anticipated traveling abroad the next year.
彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた
We anticipated where the enemy would attack.
敵が攻撃しそうなところに先回りして手を打っておいた
Their focus is always about anticipated consequences.
費用対効果分析です
I realize it's more than we anticipated...
思ったより多いとは分かっていたけど... .
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた
Today, it's finally the much anticipated Date day.
天気もすごくいいし
We think of our future as anticipated memories.
これは記憶の自己による 専制政治と考えてください
Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated
曹操の追っ手は 予想より強大です
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった
The crowd's all excited about the much anticipated newcomers.
Both sides loosen their ropes.
I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir.
私はそれが絶対に上の悪い嫌な人を圧倒するとします
I may be stuck here longer than I anticipated.
意外に長く ここに居るようだ
It anticipated change, even though those changes were not known.
この建築物を設計していた時期に
I have all the computers he anticipated in the world.
もしスティーブ ジョブズ スティーブ ウォズニアックや ビル ゲーツがこれを信じたとしたら
I'm afraid the police arrived more quickly than I anticipated.
私は警察が より迅速に 私は予想よりも到着怖いです
Is increasing at a rapid rate much faster than anticipated.
想像を はるかに超える速さで 上昇しています
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
The solution to that problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった
He's 14 and he anticipated a governmental project by one year.
政府プロジェクトに 1年先んじたわけです (拍手) これはまた別のプロジェクトで
I hope your journey has been as delightful as you anticipated.
旅を楽しんでいるかしら
He's proven a... bit harder to locate than i had anticipated.
それが ちょっと... 思ってたより難しいんです
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
我々は予測される変化に即応して計画を立てることが必要である
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった
In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment.
若い恒星はそこにあるはずがない
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
この子が私と暮らすようになった頃 私たちはイーストリバーの河岸に計画されていた
These techniques were a lot harder to learn than people had anticipated.
習得が難しいのです 学習曲線は非常に長く
If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated.
父に会うことになったでしょう ありがたいことに数分で
I've anticipated everything down to the last detail including my own escape arrangements.
私は何よりも大事なことを考えています... .... 私の脱出準備も含むことも
It fetched over Ł20 million. This one is anticipated to do even better.
2000万ポンド以上で 売れるのはまず間違いありません
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.
そこで目標を10000人に変更しました
So probability is a method of describing the anticipated outcome of these coin flips.
期待される結果を記述するものなのです
Mr. Salamanca's presence was not something I'd anticipated. l was tending to another matter.
別件で行った先で 容疑者と遭遇しました

 

Related searches : Anticipated Results - Anticipated Date - Eagerly Anticipated - Anticipated Benefits - Anticipated Profit - Are Anticipated - Anticipated Sales - Hotly Anticipated - Anticipated Demand - Anticipated Changes - Anticipated Payment - Previously Anticipated - Anticipated Questions - Anticipated Grade