Translation of "as adopted by" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
My plan was adopted by them. | 私の計画が彼らに採用された |
His proposal was adopted by the committee. | 彼の提案は委員会で採用された |
And the Bishop adopted me as his kid. | そして去年 彼の追悼式で話す機会があり |
You're adopted. | 成り切れ |
In fact it was adopted by the Major League | 1984年 1984年はBilly Beanはまだ選手としてマイナーリーグで |
Martin Luther adopted it as his coat of arms. | マティン ルーサーが それを 家紋として使っていた |
I was adopted and raised by an old married couple. | 養母と養父なんですけど 私はずっと |
Jane Eyre, adopted | ロアルド ダール作 ジャイアント ピーチ のジェームスや |
I was adopted. | 俺は養子だ |
Adopted? What? Kidding. | しかし それ以外は 特に驚くことは無いな |
harry adopted him. | ハリーは彼を養子にした |
They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
They adopted the orphan. | 彼らはその孤児を養子にした |
He adopted her idea. | 彼は彼女の意見を採用した |
He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした |
We adopted a child. | 私達は子供を養子にした |
We adopted a child. | 私たちは養子をもらった |
Maybe you were adopted. | 君は養子かな |
international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body | XLIFF mark type |
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodes. | 2年後 彼の両親は死亡し 彼女はストロード家に養女に出されたんです |
The committee adopted the plan. | その委員会はその提案を採択した |
They adopted a new policy. | 彼らは新方針を採用した |
They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした |
He adopted the new method. | 彼はその新方法を採用した |
He adopted this little girl. | 彼はその少女を養女にした |
We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した |
My plan was eventually adopted. | 結局は私の計画が採用された |
They merely adopted it. (Laughter) | 私たちは 最初からSNSの時代に 生きているので |
You never legally adopted him. | 法的には他人です |
But, um, I was adopted. | でも 俺は養子だ 養父母からも |
She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife. | ある弁護士夫婦に預けるちゅう話になってん でもな わてが生まれる直前 弁護士夫婦が女の子を欲しい言わはったんで ご破算になってん |
Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業方式を採用した |
Tom adopted our method of bookkeeping. | トムはわたしたちの簿記の方法を採用した |
Pip from Great Expectations was adopted | スーパーマンは里子で |
If this technology is widely adopted, | 私が金銭的に利益を得る事は 全くありません |
I didn't know you were adopted. | わかるだろ おまえの人生だ |
You're never gonna get adopted, Edith. | ...これじゃ養子は無理ね イディス |
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter. | 彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています |
When we got adopted by a bald guy, I thought this'd be more like Annie. | ハゲのおじさんでも大違い アニーになれないね |
You ought to have adopted his plan. | 君は彼の計画を採用すればよかったのだ |
I liked your idea and adopted it. | 君の考えが気に入って 採用した |
The faculty meeting adopted the dean's proposal. | 教授会は学部長の提案を採用した |
His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が取り上げられた |
His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が採用された |
The plan was adopted at the meeting. | その計画は会議で採用された |
Related searches : As Adopted For - Adopted By Parliament - Adopted By Consensus - Adopted By Plenary - As By - By As - As Restricted By - As Evaluated By - As By Your - As Testified By - As Portrayed By - As Classified By - As Underlined By