"が採択しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
が採択しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼らはその提案を採択した | They adopted the proposal. |
| その委員会はその提案を採択した | The committee adopted the plan. |
| 国連総会は停戦決議案を採択した | The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. |
| 採点しましたか | Did you mark the papers? |
| 採点しましたか | Did you grade the tests? |
| これが選択伐採前のリンカーンメドウです | There were a lot of them. |
| 採ってきました | I found them. |
| ずっと石灰岩の採石場として採掘されていましたが | The first tunnels date back to 60 B.C. |
| サンプル採取に成功しました | The cells looked better. |
| 決心したら採血いたします | So this was the birth of vampire economics. |
| 健康な 24人を採用しました | We did interviews. |
| サンプルを採りましょ | So, we should take a sample. |
| 採取した誰かの血液が | And what sharps means is needles, things that stick. |
| プレイヤーがピースを選択しましたName | A player selects a piece |
| いい話ですよ レポートが採用されました | Good news. They printed your story. |
| 別なモデルを採っていました | A few years later, another encyclopedia got started. |
| 採取して | Tom Rielly So Max, by taking all these samples of, |
| ね たぶんGoogleも採用しますよ | (Laughter) |
| 特に伐採 採掘 横領は禁止です しかし 彼らはこう言いました お前たち | There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically. |
| 指先を刺して 採血します | Now, take a look at what a typical test looks like. |
| yを選択しました | And then the height is going to be a function of the x |
| 採点中に寝てしまう | Yeah, I found myself falling asleep grading papers. |
| 採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
| 血液採取したのか? | We got blood? |
| 彼らは採取者と呼ばれていました また 狩猟採取民族として知られています | For two and a half million years, humans ate what we could gather and hunt. |
| １０ ９２８の論文をサンプル として採りました | And they took a big sample of 10 , 928 articles. |
| 選択伐採 という新しい方法は 環境への影響は絶対にないと 地元住民を説得しました | In 1988, a logging company convinced local residents that there would be absolutely no environmental impact from a new method they were trying called selective logging, taking out a tree here and there rather than clear cutting a whole area. |
| 彼が採掘会社から派遣されてきました | So what do we do? We call up the doctor of dust, and there is such a person. |
| 我が校は新しい教授法を採用した | Our school has adopted a new teaching method. |
| ファイルとフォルダが選択されました | Files and folders selected |
| 選択をする時が来ました | When I got out |
| すべて選択しました | All selected |
| 全データを選択しました | All Database Selected. |
| 2回サンプルを採取しました パラインフルエンザ１型を患っていました | Here's another individual, sampled on two separate days repeat visits to the clinic. |
| 採用された理由を理解しないまま | So I did end up working for him in the White House. |
| プレイヤーがピースの選択を解除しましたName | A player unselects a piece |
| アメリカにいるジェイミー トンプソン氏が 目覚ましい発見をしました 成人から採取した | Shinya Yamanaka of Japan and Jamie Thomson of the United States, made an astounding discovery. |
| テキスト選択モードで選択したテキストをクリップボードにコピーします | Copy the currently selected text in Text Selection mode to the clipboard. |
| 選択したアクションに対する文字を選択します | Choose a character for the selected action |
| 複数のファイルが選択されました | More than one file provided |
| 複数のフォルダが選択されました | More than one folder provided |
| そして突然 選択肢３が一番良い選択肢になりました | I had to play with the numbers to get the right result. |
| せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった | The temporary workers that we managed to employ left work right away. |
| ビートルズを採用しませんでした IBMがPCのOSを求めてきた時 | There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles. |
| DNAを採取しろ | Get a DNA swab. |
関連検索 : 採択します - ディレクティブが採択されました - 採択されました - 採択されました - 法律が採択します - 法律が採択します - 計画が採択します - 決定が採択されました - 提案が採択されました - 法律が採択されました - 決議が採択されました - それが採択されました - 条約が採択されました - 検討し、採択
