"法律が採択されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律が採択されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
法律が改正された | The law was changed. |
市民とは自主独立した人で 自分で法律を採決します | First, I'm not a citizen. |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
しかし それが法律だった | But that was the law. |
これが法律だ | That is the law. |
素晴らしさを反映した法律があります | Now there are laws in many parts of the world which reflect the best of human nature. |
サンゴが法律によって保護されたり | But still, now we have global warming. |
法律ができた | It's a law now! |
彼女は法律家のことを恐れていて 法律の話が次々と続きました | She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers. |
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に | We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects. |
その法律は即日施行された | The law came into effect on the day it was proclaimed. |
あの古い法律はみな廃止されてしまった | Those old laws were all done away with. |
その島の住民に新しい法律が施行された | The new law was enforced on the people of the island. |
何人かの人が 法律を犯したとして告訴された | Several people have been accused of breaking the law. |
法律で共学が決まった | Law says we got to have integration. |
法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
増加に伴い 地元住民はちょっと心配になりました そして1865年モンタナで初めての水に関する法律が採択されました 基本的には小川周辺住民は小川の | But as more people showed up wanting water, the folks who were there first got a little concerned, and in 1865, Montana passed its first water law. |
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
小麦の輸入禁止が法律で規定された | A wheat import ban was enacted. |
その法律は直ちに実施された | The law was enforced immediately. |
この法律は1918年に制定された | This law came into existence in 1918. |
いつその法律は施行されますか | When will the law go into force? |
誰の法律が? | Whose law? |
これが選択伐採前のリンカーンメドウです | There were a lot of them. |
リンチは法律で 禁止されてる | There's a law against lynching. |
しかし これは法律だ | But you know, Its, Its the law. |
それが法律だからだ | Because that is the law. |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
殺人は法律で 禁止されてる | There's a law against murder! |
私は法律にたずさわろう | I will follow the law. |
彼らはその提案を採択した | They adopted the proposal. |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
その法律は明治時代に制定された | The law was enacted in the Meiji era. |
ずっと石灰岩の採石場として採掘されていましたが | The first tunnels date back to 60 B.C. |
もし アキ コミュノテール EU憲法の主文 の採択だけで 自国の法律に10,000頁の原文を合体させることが必要とされるならば 加盟協議が長く困難なものになることは避けられない | Membership talks can t help but be long and arduous, if only because adopting the acquis communautaire (the body of EU law) requires that Turkey integrate around 10,000 pages of texts into its legislation. However, all this now seems to have a serious chance of succeeding. |
こうして 法律ができあがる もしモノが不足してきたら 法律はこう変えられるだろう | Naturally, the control group of any society gets the best, and that's the way the law is set. |
いいえ たぶん 法律が変われば | Maybe now the laws have changed. |
法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています | As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. |
法律による迅速な対処が得られますし | What's going on in your school? |
その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
法律で保護される所有物です | So, second. Land is a kind of property it is property. |
大丈夫 法律で保証されてるわ | Brett, you're guaranteed by law to get a share. |
その法律には今後フットボールをしてはならず そしてこの法律を破ったものはだれであれ投獄されると書かれていました | It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison. |
法律家と話してみると これはさらに | So this is general relativity, this is quantum theory. |
ああ 俺が法律だ | Yeah, my law. |
関連検索 : 法律が採択します - 法律が採択します - 法律を採択 - 法律に採択 - 法律の採択 - 法律を採択 - 法律を採択 - 法律を採択 - 法律を採択 - 採択されました - 採択されました - ディレクティブが採択されました - それが採択されました - が採択しました