"決議が採択されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決議が採択されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 国連総会は停戦決議案を採択した | The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. |
| 会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
| 彼らはその動議について採決をした | They took a vote on the motion. |
| その計画は会議で採用された | The plan was adopted at the meeting. |
| 新しく道路を作るという決議が可決されました | The resolution that a new road be built was passed. |
| だが 決は採った | But it was a done deal. Larry, |
| 決心したら採血いたします | So this was the birth of vampire economics. |
| これが選択伐採前のリンカーンメドウです | There were a lot of them. |
| それが採決と言うものだ | Well, you know, that is the party's decision. |
| 彼らはその提案を採択した | They adopted the proposal. |
| ずっと石灰岩の採石場として採掘されていましたが | The first tunnels date back to 60 B.C. |
| 採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
| 議長 議長, どうされました? | Mr. Representative, can I help you? |
| いい話ですよ レポートが採用されました | Good news. They printed your story. |
| スタイルは統一され 見やすいフォントが採用されました | These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead. |
| 動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
| 議案は圧倒的多数で可決された | The bill was passed by an overwhelming majority. |
| 議案はたぶん否決されるだろう | The chances are that the bill will be rejected. |
| 議案はたぶん否決されるだろう | Chances are the bill will be rejected. |
| ファイルとフォルダが選択されました | Files and folders selected |
| 様々な議論が 交わされたのち 強行突入の 決断が下された | And they eventually decided, after much deliberation, that the best thing to do would be to physically cut their way in. |
| これは議会の怒り アメリカ人を怒らせた だから 我々 はトンキン湾決議を可決しました | this was called the Gulf of Tonkin Incident this angered Congress, angered the American people, |
| その委員会はその提案を採択した | The committee adopted the plan. |
| 以下の会議がキャンセルされました | This invitation has been canceled |
| 彼が採掘会社から派遣されてきました | So what do we do? We call up the doctor of dust, and there is such a person. |
| 複数のファイルが選択されました | More than one file provided |
| 複数のフォルダが選択されました | More than one folder provided |
| 採用された理由を理解しないまま | So I did end up working for him in the White House. |
| １年半前に 下院の民主党議員達が ドリーム政策を可決させましたが 共和党議員が可決から立ち去ってしまいました 上院議会では １００票中 ５５票の賛成案を得ましたが 共和党議員が案を停止しました | Now, both parties wrote this legislation and a year and half ago, Democrats passed the DREAM Act in the House, but Republicans walked away from it. |
| ＣＤＣとの協議の末 機体は焼却されることに決定しました | ...in conjunction with the center for disease control, the decision was made to burn the plane only after it was determined |
| 山々が伐採された 剥離し 平らに | Mountains were deforested, stripped and leveled. |
| 浅田さんが議長に任命されました | Ms. Asada was appointed chairperson. |
| スペインはオレンジがたくさん採れる | Spain is abundant in oranges. |
| その会議は来週に決まりました | The meeting has been fixed for next week. |
| アイスランド議会で 満場一致で可決されました (クリス すごいですね) | And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously. |
| 仮想デスクトップ 1 が選択されましたName | Virtual desktop one is selected |
| 仮想デスクトップ 2 が選択されましたName | Virtual desktop two is selected |
| 仮想デスクトップ 3 が選択されましたName | Virtual desktop three is selected |
| 仮想デスクトップ 4 が選択されましたName | Virtual desktop four is selected |
| 仮想デスクトップ 5 が選択されましたName | Virtual desktop five is selected |
| 仮想デスクトップ 6 が選択されましたName | Virtual desktop six is selected |
| 仮想デスクトップ 7 が選択されましたName | Virtual desktop seven is selected |
| 仮想デスクトップ 8 が選択されましたName | Virtual desktop eight is selected |
| 仮想デスクトップ 9 が選択されましたName | Virtual desktop nine is selected |
| 仮想デスクトップ 10 が選択されましたName | Virtual desktop ten is selected |
関連検索 : 採択された決議 - 採択された決議 - 決議採択 - 採択決議 - 決定が採択されました - 決議を採択 - 決議の採択 - 決議を採択 - 決議を採択 - 決議で採択 - 決議を採択 - 採択されました - 採択されました - ディレクティブが採択されました
