"採択された決議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 国連総会は停戦決議案を採択した | The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. |
| 会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
| その計画は会議で採用された | The plan was adopted at the meeting. |
| 彼らはその動議について採決をした | They took a vote on the motion. |
| だが 決は採った | But it was a done deal. Larry, |
| これが選択伐採前のリンカーンメドウです | There were a lot of them. |
| 議案は圧倒的多数で可決された | The bill was passed by an overwhelming majority. |
| 議案はたぶん否決されるだろう | The chances are that the bill will be rejected. |
| 議案はたぶん否決されるだろう | Chances are the bill will be rejected. |
| 彼らはその提案を採択した | They adopted the proposal. |
| それが採決と言うものだ | Well, you know, that is the party's decision. |
| 新しく道路を作るという決議が可決されました | The resolution that a new road be built was passed. |
| 決心したら採血いたします | So this was the birth of vampire economics. |
| 会議の日を決めなさい | Fix a date for the meeting. |
| この場で決を採ろう | On behalf of custodial services, |
| その委員会はその提案を採択した | The committee adopted the plan. |
| 様々な議論が 交わされたのち 強行突入の 決断が下された | And they eventually decided, after much deliberation, that the best thing to do would be to physically cut their way in. |
| 満場一致というわけにはいかないけれど 君の提案は採択されたよ | It was by no means unanimous but your proposal was selected. |
| ジンバブエで採掘された物です | Your diamond you've all heard, probably seen the movie Blood Diamond. |
| スペインはオレンジがたくさん採れる | Spain is abundant in oranges. |
| 待って 私は採用されたの | One question. Do i get the job? |
| 採用と決定したらご通知いたします | If we decide to hire you, you will hear from us. |
| 会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
| 議長 議長, どうされました? | Mr. Representative, can I help you? |
| 貴方は 平和の使者 から外された 評議会の決定よ | The council wants to kick you out of the program. |
| 田中さんはセールスマンとして採用された | Mr.Tanaka was hired as a salesman. |
| これは議会の怒り アメリカ人を怒らせた だから 我々 はトンキン湾決議を可決しました | this was called the Gulf of Tonkin Incident this angered Congress, angered the American people, |
| 争議は円満に解決した | The dispute was settled peacefully. |
| 選択されたテキスト | Selected Text |
| 選択されたプロセッサ | Selected Processor |
| 選択されたピーク | Selected Peak |
| 選択されたファイル | Selected Files |
| 選択された色 | Selected Color |
| 選択されたクラス | Classes Selected |
| 選択されたシート | Selected Sheets |
| 何匹採れた | How many did you catch? |
| 評議会が決める | The council will decide Anakin's future. |
| 採集させてくれんか | Would you allow me to extract a vial or two? |
| ずっと石灰岩の採石場として採掘されていましたが | The first tunnels date back to 60 B.C. |
| 賢明な決断を下した 議員 | You have made a wise decision, Senator. |
| 結局は私の計画が採用された | My plan was eventually adopted. |
| 私の計画が彼らに採用された | My plan was adopted by them. |
| アイスランド議会で 満場一致で可決されました (クリス すごいですね) | And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously. |
| 選択されたもの | Selected files from target directory |
| 選択されたもの | Selected files only |
関連検索 : 決議採択 - 採択決議 - 決議を採択 - 決議の採択 - 決議を採択 - 決議を採択 - 決議で採択 - 決議を採択 - 決議が採択されました - 議会で採択されました - 決定が採択されました - 採択されました - 採択されました
