Translation of "as communicated via" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We've only communicated via this telepresence system, which always makes me think of him as the man inside the Internet. | 彼はインターネットの 中の人だといつも思っていました (笑) 彼はイギリス人です 海底ケーブル産業は |
This is only revelation communicated, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
Via Savoia? | サボイア通り |
They communicated with the Western countries. | 彼らは何年もの間お互いに連絡していた |
We communicated with each other by gesture. | 我々はお互いに身振りで意思を伝えあった |
We communicated with each other by gesture. | 我々はお互いに身振りで意見を伝えあった |
They communicated with each other by gesture. | 彼らはお互いに身振りで意思を伝え合った |
Via Margutta 51. | マルグッタ51番地へ |
Via Margutta 51! | マルグッタ51番地ね |
Via Margutta 51. | マルグッタ51番地 |
Or via London? | ロンドン経由 |
Launch FlightGear via FGRun | FGRunからFlightGearを起動する |
Send files via Bluetooth | ファイルを Bluetooth で送信 |
Device data via Solid | Solid によるデバイスデータComment |
Send Invitation via Email | 招待をメールで送る |
IMAP Server via KMail | KMail 経由 IMAP サーバName |
Send files via email | ファイルをメールで送信しますName |
Connect via HTTP proxy | HTTP プロキシ経由で接続します |
They manipulate via flattery. | 九歳児はごまかしの達人です |
Via a dummy corporation. | ダミー会社経由か |
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language. | パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った |
In the early days people communicated by smoke signals. | 昔彼らはのろしで通信していた |
Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. | z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は |
Communicate via XMPP (Jabber) protocol | XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します |
Another is via the APl. | 僕達がTwitterにAPIを付けたことで |
Yes, we talked via email. | メールで言ってた |
It's sort of cool that Top K via partitioning as just described works. | ソートされていないTop kを見つけられます |
As a developer, you can programmatically order human translation via the Gengo APl. | 注文の仕方は簡単です |
The dolphin and trainer communicated much better than we expected. | 調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした |
Somehow Frobisher communicated with his broker down in Palm Beach. | フロビシャーは ブローカーと接触してるはず |
One is via this path over here, and one is via this path over here. | 両方を書いてみましょう |
Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary. | モバイル機器とは据付けでないコンピュータすべてを指します 私の解決策 この特許を取らせてください |
What I'd like you to do, as a quiz, is submit, via the Interpreter | この入力に対する最終的な解析木を 代入してください |
He went to London via Paris. | 彼はパリ経由でロンドンへ行った |
She went to Europe via America. | 彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った |
Can you talk via Skype tonight? | 今夜スカイプできる |
Use faster directory listing via STAT | STAT による高速なディレクトリリスティングを使う |
Send a new invitation via email... | 新しい招待をメールで送る... |
Calendar on IMAP Server via KMail | KMail 経由 IMAP サーバのカレンダーComment |
No Cards available via pilot link | pilot link 経由でカードが取得不可 |
My address is 90, via Savoia. | 連絡はサボイア通り90へ |
Frankfurt? Did you fly via Frankfurt? | フランクフルト経由で 来たのかね |
South America via the Great Lakes. | 南アメリカに向かっていく |
We'll be tracking you via satellite. | 衛星で追跡する |
Yes, yes, but via Vasant Vihar | ああ ホテルだが... その前にバサント ビハールへ 寄ってくれ |
Related searches : Communicated Via - As Communicated - As Already Communicated - As Previously Communicated - As Communicated Earlier - Communicated As Well - As Communicated With - Via Via - Via - Are Communicated - Widely Communicated - Communicated With - Was Communicated