Translation of "being liable for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| We are liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| You are liable for the debt. | あなたはその負債に責任がある |
| Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| Or first thing I know, you and me are liable to... wind up being friends. | でないと 君とおれの友情に ひびが入ることになる |
| We are liable to err. | われわれは誤りを犯しがちである |
| Lightning is liable to hit metal. | 雷は金属に落ちやすい |
| He's liable to shout when angry. | 彼は怒るとよく大声をあげる |
| We're all liable to make mistakes. | 人はだれでも誤りを犯しやすい |
| We are all liable to disease. | 私たちはみな病気にかかりやすい |
| We are liable to be lazy. | 私たちはとかく怠惰になりがちである |
| Children are liable to catch cold. | 子どもは風邪を引きやすい |
| He's liable to pop out anywhere. | どこに出てくるか わからんぞ |
| The hospital takes full responsibility for your actions, and that makes us liable for them. | 病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる |
| He is liable to shout when angry. | 彼は怒るとよく大声をたてる |
| We are all liable to make mistakes. | 人はだれでも誤りを犯しやすい |
| He's liable to be tied up indefinitely. | でもいつになるか |
| A newborn baby is liable to fall ill. | 生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい |
| My wife is liable to catch a cold. | 妻は風邪を引きやすい |
| If you didn't disclose until today, they couldn't be held liable for a breach. | 内容を知れば 止めるのは 教師として当然の義務だ |
| For being alive. | このク ジュンピョ様が そんな簡単にくたばると思うか |
| For being here. | ここにいてくれる事 |
| For being black. | 黒人だから |
| In a similar situation, the company was held liable. | よく似たケースで責任は会社にあるとされた |
| Those loved by many are liable to untimely death. | 多くの人に愛されるものは若死にしやすい |
| Your old man's liable to get rough with him. | それが嫌なの |
| Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment. | この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない |
| For the time being. | ここしばらくの間 |
| Sorry for being late. | 遅れてごめん |
| Sorry for being late. | 遅くなってごめんなさい |
| Sorry for being selfish. | わがまま言ってごめんね |
| Thanks for being alive. | あなたは死体のようにそこに が横たわっていた |
| Hooray for being sorry. | 同情はしてくれるのね |
| Sorry for being suspicious. | わしの 考えすぎのようだな |
| Thanks for being here. | いてくれてありがとう |
| For being my friend. | 友達でいてくれて |
| So today for me being fearless means being honest. | このステージに私が立っているのは 私がモデルだから |
| So today, for me, being fearless means being honest. | 私はモデルだから このステージに立っています |
| If you disagree with him, he is liable to get angry. | 彼と意見が合わない場合 彼は怒りがちだ |
| We are liable to judge others by the clothes they wear. | 私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである |
| Though you are not liable if he does not purify himself. | しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない |
| though you are not liable if he does not purify himself. | しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない |
| I'm liable to find myself retired a couple of years early. | ティナが彼と別れたばかりだ |
| Something is being looked for. | 何かが求められている |
Related searches : Being Liable - Liable For - Being Held Liable - Liable For Compliance - Jointly Liable For - Holds Liable For - Liable For Warranty - Liable For Fines - Liable For Charges - Remain Liable For - Found Liable For - Liable For Failure - Liable For Debts - Fully Liable For
