Translation of "being more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Being smart is more important. | 知的であることがもっと重要だ |
He's not being a hero. he's being something more. | 彼は英雄ではない それを越えた存在 |
We're being a lot more careful. | 今はずっと慎重にやってる |
Nothing is more nourishing, more stimulating to an active, inquiring mind than being surprised, being amazed. | 驚くことや感心することを 最大の糧にして そこから刺激を受けます だからこそみんなTEDに来ているのですよね |
There are more people being raped. There are more wars. | 単純なことで死んでいく人々も増えています |
Is this about me being more careful? | 問題は俺か |
How about being a little more specific? | 質問は具体的に |
You can get it by making more money or being more spiritual. | タトゥーやピアスを |
Hey, you being around motivates me even more. | 見てろよ 俺も立派な人になるからな |
Which can cause more damage than well being. | つくることになってしまいます しかし数少ないけれども |
More humans are being used as guinea pigs. | 人間が実験動物のように 扱われてることが |
Makes more sense than you two being together. | 君たちが一緒にいるほうが 意味不明だよ |
The more I think about being over there, | 向こうにいた時の事を 考えれば 考えるほど... |
It's a tiny little country where more and more games are being made. | 私のゲーム会社は 今年で10年目を迎えますが ウルグアイでも この10年で いろんなことがありました |
I'd love them more for being honest with me. | その人は変わらない |
We've got to start thinking about being more proactive. | このテロとの闘いにおいて 相手を傷つけるためではない武器を |
And those who have jobs are being paid more, | 需要も上がることが推測できます |
But the next time and you, being more relaxed. | マジで次は君も緊張するなよ |
More and more I get the feeling that... I'm being excluded from the council. | ますます 仲間外れに される気がします |
There is more pleasure in loving than in being loved. | 愛されるより愛する方がすばらしい |
I want you to live more like a human being. | あなたのもっと人間らしく生きてほしい |
And you also have more money being lent and borrowed. | これが 貸し借りされた古いお金の量で |
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | 人生が劇的に変わるわけではありません 最小の投資を |
Your brand starts being dispersed, (Laughter) it gets more chaotic. | 汚いことをするやつらは許さない 笑い どんどん無秩序になります マダムタッソーの館 デジタル加工は一切施しておりません 笑い |
And then more self questioning Am I being simple minded? | 単純で分かりやすすぎるだろうか それとも意味深く見えるだろうか |
Good looking people are always judged as being more friendly. | 友好的だと思われます O.J を見てみましょう |
There's more to being a King than having a crown! | 王であるためには,冠を持つことよりもっと多くのことがあるぞ |
And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication? | コミニュケーションへと退化するのでしょうか 私は合成生物学者と働いていたことがあります |
Or money that's being put to work to create more wealth or more capital or more good for society. | より資本を より社会にとって良い事です 消費は基本的には いくつかの方法で焼かれてしまいましたが |
They'll just make more and more upright apes and eventually you get to a human being. | つまり 基本的な考え方として サル 類人猿 が変化をとげて 人類になったってこと |
Obviously, as you can see, as K increases, more and more data points are being consulted. | なのでk 9になった時には |
You could understand that by the more massive ones being more efficient in obstracting merging fuel. | 理解出来るだろう そしてそれが恐らく実際に起きている事だ |
I actually have more of a challenge being a math teacher. | 今より複雑な問題に対して |
Yet, there was something more being said. What exactly was it? | 何度も見た後にはじめて |
So we use another underscore, in being a little more specific. | 続いて文法規則です |
There got to be more to a human being than that. | 人間を作る 最後のピースを... |
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. | 生命で活発化されるのです 進化 について言える2つ目の事は 多様性と特殊化があるということです |
You still have a chance to avoid being dragged back into war which only leads to one place more suffering, more refugees, more death, more | 戦争が行きつく所はたった一つ...さらなる苦しみ 難民 死 そして自分と子供の絶望 それを避けるチャンスがあるのです |
And more than anything, are you being the best parent you can? | ありがとうございました |
Optimize it so that it is more correct, instead of being faster? | 私はそのような研究をしたことがあります |
And it's working so well that throughout our university system in Maryland, more and more courses are being redesigned. | 多くの授業が 再構築されています これは 学問の革新 です |
There are more children's stories about the fear of being left home alone. | 家に一人残される怖さを扱った子供の話がふえている |
These legal frameworks aim to contain and prevent atrocities from being more atrocious. | 度を増さないようにすることを 目指しています 民間機をハイジャックし |
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. | 付着しているのです もちろん大事なのはDNAで |
Actually, we don't really talk at all. Viktor's more of a physical being. | あまり話しないの ビクトールって体ばっかり |
Related searches : Being More Precise - Being More Likely - Being More Common - Being More Visible - More And More - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed - Being Active - Being Off