Translation of "beyond my imagination" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is beyond the scope of my imagination. | これは私の想像の範囲を超えている |
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. | 進化論は私の想像できる範囲を超えている |
My imagination. | それ見ながら 私 |
Your limits are beyond the boundaries of your imagination. | 拍手お願い |
The devastation in Rio De Janeiro is beyond imagination. | リオデジャネイロの被害の様子は 映像のとおりです |
But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life. | 創造力にずっと助けられて 生きてきました 小さい頃から絵を描くのが好きでした |
I used my imagination. | 想像力を働かせた |
Was that my imagination? | 私の思い過ごしか |
'Cause it's just my imagination. | ただの空想だから |
My imagination just ran wild... | 私はあなたが... |
Did you possibly not notice until just now? Er, well ... it was just so beyond my imagination that ... | ひょっとして 今まで気づいてなかったのですか いや まぁ 想像の埒外だったもんで |
It was deep in my imagination. | サメ対策用の柵を使わずに 泳ぎ切った人はいない |
It may just be my imagination. | ただの妄想かもしれないが |
I know, this is my imagination. | 分かってる これは私の妄想 |
It's beyond my comprehension. | 私にはそれはとても理解できない |
And that design is sort of way beyond what our original imagination ever was. | 遥かに超えるものになります 私はこれを15年前に始めました |
The music set my imagination to work. | その音楽は私の想像力をかきたてた |
The imagination makes my daily routine enjoyable. | そう思えば 単調な毎日も ちょっぴり楽しい |
You're just a figment of my imagination. | あなたは空想の産物に過ぎないわ |
Imagination | Imagination |
Imagination! | 推測に過ぎないね |
Imagination. | 思い込みだ |
Imagination. | 飛躍しすぎだな |
So for me, the applications of it, to me, are beyond imagination at the moment. | この技術の実用化は 発明当時の予想を遥かに超えています この10年で 素晴らしいアプリ開発者が何人も出ています |
It is beyond my power. | それは私の手におえません |
It is beyond my understanding. | lt is beyond my understanding. |
So I use my imagination as my full time job. | それを仕事として活かす前から |
Her drawings show a grasp of imagination, proportion and composition of someone well beyond her age. | 年齢以上に 想像力豊かです |
You think I'm just imagination? Just imagination? | 他に何ができる ミスタートーマスマーベルは 彼の首の後ろをこすり 言った |
Such things are beyond my powers. | そんなことは私の能力ではできない |
The problem was beyond my reach. | その問題は私の力の及ぶところではなかった |
The problem is beyond my power. | その問題は私の手には負えません |
The explanation was beyond my understanding. | その説明は私には理解できなかった |
The situation is beyond my grasp. | その事態は私には理解できない |
Such extravagance is beyond my reach. | こんな贅沢は私には手が届かない |
This is luxury beyond my income. | これは身分不相応な贅沢なものだ |
This problem is beyond my powers. | この問題は難しくて私には歯がたたない |
This job is beyond my ability. | この仕事は私には手に負えない |
This work is beyond my grasp. | この作品を私は理解できない |
His novel is beyond my comprehension. | 彼の小説は私には理解できない |
My house is beyond that bridge. | 私の家はあの橋の向こうにある |
The problem is beyond my grasp. | 私にはその問題が理解できない |
Arches are apparently beyond my power. | いま円柱となりました 円柱と書きましたからね |
my goals are beyond your understanding. | 私のゴールは君らの 理解を越えている |
Frodo has passed beyond my sight. | フロドを見失った |
Related searches : Beyond Imagination - My Imagination - Beyond Your Imagination - Goes Beyond Imagination - In My Imagination - Just My Imagination - Beyond My Influence - Beyond My Budget - Beyond My Dreams - Beyond My Control - Beyond My Knowledge - Beyond My Reach - Beyond My Means