Translation of "both during" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Both of her sons died during the war. | 彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ |
| (We) gave them alliances during both their travels of winter and summer. | 冬と夏のかれらの隊商の保護のため そのアッラーの御恵みのために |
| During the buy, both our case officer and the seller were killed. | そこで我々の担当官と売り手が殺された |
| Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days. | 日本人の中には 小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる |
| During Breaks | 休憩中 |
| During prohibition. | 酒の製造販売が禁止されてた頃ってことだ |
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを |
| Error during rename. | 名前変更中にエラー |
| During that year, | 潜水の限界をどう克服するかに 費やしました |
| During that period, | この間に私は自分に誓いました |
| During my research | 養護老人ホームで仕事をし |
| During the blackout, | 停電の間は |
| '72 during Vietnam. | １９７２年 |
| Tonight, during dinner, | ディナーの間 |
| During the blackout. | 前プラット氏の死亡以来 |
| During the break(During the break) without you (without you) | Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga |
| shift pressed during click | 表 2ncursesカラー定数 |
| Recheck chunks during uploading | アップロード中にピースを再チェックする |
| Compress data during transfer | 転送時にデータを圧縮します |
| Delete files during transfer | 転送中にファイルを削除します |
| Special behavior during HotSync. | HotSync 中の特別な挙動 |
| During my second year. | じゃあ どの専攻科目を取るかは |
| No smoking during class. | 授業中は禁煙だ |
| You faint during training. | 訓練中に気絶するヤツ |
| And during that time... | そしたら... |
| Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
| MANCHURIA LATER DURING WWII | 爆破音 野平 先生 絶対にお父さんと お母さんに会わせてやるから |
| she died during childbirth. | 出産中に死亡しました |
| During my scan, yes. | そうだよ |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| Both | 両方 |
| Both! | そうだ |
| Both. | お前たち二人とも |
| BOTH | なんで |
| Both are profoundly involved in both. | 言語能力は左脳に属するというのは事実ではない |
| Both are viable both take off. | この話は また後ほど |
| both of you. Both of you. | 列から外れろ お前ら２人とも 両方だ |
| During the Civil War, during the Civil War, and these are unbelievable numbers. | 南部の18 の白人男性が南北戦争で死亡したのです |
| But in humans, it was only known to facilitate birth and breastfeeding in women, and is released by both sexes during sex. | 容易にし 性行為の際に男女ともに 分泌されるという事実のみが知られています しかし 私はこれが道徳に関わる分子だと考えました |
| He is lively during recess. | 休み時間になると彼は生き生きとしている |
| No admittance during the performance. | 開演中入場お断り |
| The jet roared during takeoff. | ジェット機は離陸する時に轟音を立てた |
| Ants work away during summer. | アリは夏じゅうせっせとはたらく |
| Behave yourself during my absence. | 留守中いい子でいるんですよ |
| It rained during the night. | 夜の間に雨が降った |
Related searches : Both Both - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - If Both - Both By
