Translation of "breaking a sweat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He even made his rotten brother a US senator without breaking a sweat. | 苦労もさせずに 腐った弟を議員に仕立てた |
| Your heart might be pounding, you might be breathing faster, maybe breaking out into a sweat. | 心臓は高鳴り 呼吸は速くなり lt br gt 汗が出ているかもしれません 普通これらの肉体的変化は |
| They didn't break a sweat. | ダントツですもんね |
| You? In a sweat lodge? | あなたが 自然療法を |
| No sweat. | 簡単だ |
| No sweat. | どういたしまして |
| Sweat lodge? | 治療だと |
| Breaking doors Breaking chairs | 扉を壊したり イスを壊したりー |
| A good sweat will cure a cold. | 十分汗をかけば風邪も治る |
| Fat people generally sweat a lot. | 肥えた人は概してよく汗をかく |
| Immediately death sweat. | 笑い |
| Hey. You're working up a real sweat. | 私の家族が豊かにするために一生懸命しようとすると |
| You guys worked up quite a sweat. | お前ら 汗びっしょりだな |
| Don't sweat it. it's a long list. | いいさ 母さんが嫌ってるのは大勢いる |
| Don't sweat it. I'm on a landline. | 待って すぐ繋ぐ |
| Breaking, breaking, the rebels will break everybody. | aragau mono wa minna kowashite shimae daijina koto, wasurete wa inai ka? |
| No sweet without sweat. | 苦あれば楽あり |
| I'm dripping with sweat. | 汗がダラダラです |
| Sweat bathed her brow. | 彼女の額は汗でぬれていた |
| Sweat bathed his forehead. | 彼の額は汗まみれだった |
| Thanks, Harry! No sweat. | で このプシーキャットをどうやって起動させるんだ |
| Gonna make you sweat | 俺はもうビショビショ |
| Gonna make you sweat | 感じる夜をお前に |
| Don't sweat it, Barbara. | 君の記事で今回は誰も死ななかったよ |
| It'll make her sweat. | 汗を出して |
| soaked through with sweat. | 当然だ |
| There's sweat. There's stifling. | 汗だくです |
| Where's your sweat gear? | 昔の友達だ そのスウェットは どこにある |
| So don't sweat it. | だから気に病む事は無い |
| Breaking news. | 被疑者は |
| Breaking off. | 撤退してる |
| Steph... breaking... | ステフ... ブレイキングよ... |
| Breaking Point. | ブレイキング ポイント |
| Breaking Point! | ブレイキング ポイントだ |
| I broke a sweat running on the treadmill. | 私はトレッドミル上を走って汗をかいた |
| The enemy didn't break a sweat doing it. | そして戦闘後には |
| I run until I work up a sweat. | ジョギングして |
| A mixture of sweat, effort, and bad perfume. | 汗かきで ストレスを溜めこんで おかしな香水をつけていた |
| Miscarriage is a heart breaking experience. | 流産はとても辛い経験です |
| These pajamas absorb sweat well. | このパジャマはよく汗を吸収します |
| He was covered with sweat. | 彼は汗びっしょりだった |
| Vigorous exercise makes you sweat. | 激しい運動をすると汗をかきます |
| Tom was covered with sweat. | トムは汗びっしょりだった |
| It's yeast burps and sweat. | そして不思議なことに それは変容します |
| Oh, it was no sweat. | よく決めたな 頑張れよ |
Related searches : Break A Sweat - Breaking A Promise - Sweat Proof - Sweat Glands - Sweat Room - Sweat Bag - Sweat Pants - Sweat Suit - Cold Sweat - Sweat Resistant - Sweat Lodge - Sweat Sock
