Translation of "bubbling over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fry Virusnuggets in bubbling oil | あいつを 油で煮殺してください 神よ |
| And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell. | この細胞に見られる 細胞自然死の特徴です 健全な紡錘体の形成は |
| Therein will be a bubbling spring | そこには 流れる泉があり |
| The soup is bubbling in the pot. | スープがなべでぐつぐつ煮えている |
| like molten copper, bubbling in the belly | それは溶けた銅のように内臓の中で沸騰しよう |
| Do you remind the bathtub bubbling on the stove? | ストーブの上のバスタブを 憶えていますか |
| I need a description. Your driver's license will do. ( bubbling ) | ね さあ ヘンリー 私はそれが煮えたぎって |
| They all boycotting. It seems like its all bubbling up. | ボイコッ トしたやつ 全員 ボコボコにしてんのかと思った |
| When you shine light on them, you can see them bubbling. | このサンプルからは酸素の泡が発生します |
| The unique voices that are bubbling up from these TEDx events. | TEDx 無しでは 絶対に聞けなかった意見です |
| Do you notice what's bubbling up for you and trying to emerge? | いくつもの証拠から考えて |
| While the cups do their softshoeing I'll be bubbling, I'll be brewing | 躍るカップに お湯も躍るわ |
| We can fix that by bubbling down the tree with down heapify once again. | これが先ほど手でやった操作です これで答えを返します |
| And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away. | 絶えず起こり続けることです しかし これはおそらく失敗に終わるでしょう |
| When it sees them from a far place, they shall hear its bubbling and sighing. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
| There was still fire bubbling through his veins, even though he was 82 years old. | 炎に沸き立つような血が流れていたのです そして これが再び30年の沈黙へと |
| He only does police work part time. I wonder what he's looking for. ( engine squeaking, bubbling ) | あのひどい音は何? |
| Already in some shallow lakes in Alaska, methane is actively bubbling up out of the water. | 水面にメタンが泡立っています アラスカ大学のケイティ ウォルター教授は |
| And you can kind of think of this as a pyramid of this bubbling up of viruses from animals into human populations. | ピラミッドと考えてもいいでしょう その頂点で完全にヒトウイルスとなります |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
| Over and over. | 何度も何度も... |
| This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
| Over there, over there! | 早く |
| Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
| Over here. Come over. | ここに 来てください |
| Over here. over here. | ここだ ここだ |
| Over there. Over there. | そこよ |
| Over there. Over there. | あっち行け |
| They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
| You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
| Hello, hello, over here, over here, over here! | こっちだ こっちを見ろ |
| It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| She already did. Over and over and over again. | もうやったさ 何度も |
| I've heard it over and over and over again. | それなら何度も聞いた 嫌というほどね |
| Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
| Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
| It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
| When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
| Over here! Over here, please! | こっちよ こっちにお願い |
| Over and under and over... | 上へかけて 下へ 上にかけて |
| Okay, pull over. Pull over. | 車を寄せろ |
| Almost over. It's almost over. | もうすぐ終わりだな |
| And we're seeing it over and over and over again. | 私たちが恩恵を受けている |
Related searches : Bubbling Mud - Bubbling Water - Bubbling Bed - Air Bubbling - Bubbling Pressure - Bubbling Fluidized Bed - Bubbling With Energy - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over
