Translation of "burden of responsibility" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Burden - translation :

重荷

Burden of responsibility - translation :

責任の重荷

Responsibility - translation :

責任

Keywords : 重荷負担背負検察責任義務

Examples (External sources, not reviewed)

That responsibility is a burden to him.	その責任は彼にとって重荷だ
That responsibility is a burden to him.	その責任は彼には負担だ
It was never my intention To burden you with This responsibility.	あなたは当然の事をしただけよ
It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet.	自分の地球への負担に責任を持つ一歩でもありますキノコを栽培するのは
That no bearer of burden shall bear the burden of another	重荷を負う者は他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	重荷を負う者は他人の重荷を負うことは出来ない
relieved you of the burden	あなたから重荷を降したではないか
Responsibility?	それはもう消え去り
That's the responsibility of architects.	仮設住宅が必要とされる場に
Are you afraid of responsibility?	責任が怖いなら
I relieved him of his burden.	彼の負担を軽くしてやった
And relieve you of the burden	あなたから重荷を降したではないか
and relieve you of the burden	あなたから重荷を降したではないか
And eased thee of the burden	あなたから重荷を降したではないか
and relieve you of your burden	あなたから重荷を降したではないか
and relieved you of your burden	あなたから重荷を降したではないか
Your responsibility?	あんたの責任
people! responsibility.	ぼくの家に伝わることだけどそれに決めたんだ
He was absolved of all responsibility.	彼はすべての責任を免れた
He was absolved of all responsibility.	彼はすべての責任をのがれた
I had a sense of responsibility.	わらでクラッチ忘却の若者の飛躍を苦しんで
not my responsibility kind of phenomenon.	ここではっきりと言っておきたいのですが
The employees share the burden of toil.	従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている
So this burden of knowledge drives me.	私たちには飢餓を解決する方法が
Clara's lack of responsibility drives me mad.	クララの責任感の無さには頭に来る
He has a strong sense of responsibility.	彼は責任感が強い
He was relieved of his heavy responsibility.	彼は重責を解かれた
Taro has a strong sense of responsibility.	太郎は責任感が強い
He was relieved of his heavy responsibility.	彼は重い責任から解放された
Tom has a strong sense of responsibility.	トムは責任感が強い
They've given you a lot of responsibility.	私はうまいまとめ役なの
Is any of this your responsibility today?	我々の側には出来ることが必ずあると言われてきました
I never wanted this kind of responsibility.	こんな責任を望んではいませんでした
That's your responsibility.	それは君の責任だ
I'll take responsibility.	私が責任を取ります
That's a responsibility.	私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.	僕の責任だ
You take responsibility?	責任を負うと
Not your responsibility.	でもそれは別にあなたの責任じゃないです分かります
That's your responsibility.	お前の仕事だからな
It's my responsibility.	私の責任よ
It's your responsibility!	君たちの責任だ
Then take responsibility!	だったら責任とってみろ
I'll take responsibility!	責任とってやろうじゃないの
All the trainees share the burden of toil.	全ての研修生はつらい仕事の苦労を分かち合っている

このページを日本語で表示します