Translation of "buyer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Buyer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kohkiluyeh and Buyer Ahmah | コフギールーイェ ブーイェル アフマド州iran.kgm |
| Are you contacting your buyer? | あなたはあなたのバイヤーに接触していますか |
| Jane is the prettiest buyer in San Francisco. | ジェーンはシスコ一 美しいバイヤーだ |
| They still haven't found a buyer for that house. | あの家はまだ買い手がつかない |
| He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | 12月のインタビューがあります |
| Shadow Golitsyn to his buyer and apprehend them both. | の影ゴリーツィン彼の買い手に とそれらの両方を逮捕 |
| The chief financial officer is more than likely the economic buyer. | 妨害するのは ビジネス インテリジェンス グループなど |
| After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms. | 長々と協議した末に 売り手と買い手は結局折り合った |
| The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. | 150枚ほどの宝くじを買いますが はずれることは事は十分承知しています それでも1年に150枚買うのです なぜでしょう それはその人がばかだからではありません |
| An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product. | インドのバイヤーと日本のビジネスマンは新製品の値をめぐって激しいやりとりをした |
| Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer. | そのような場合別の買い手を見つける以外に選択の余地はないという事を心に留めておきなさい |
| And actually that's what the buyer of the mortgage backed security should try to figure out. | 計算する事を試みる必要があります そして 全ての色々な買い手には 色々な異なった仮定を |
| We photograph Golitsyn stealing the NOC list, follow him to his buyer, apprehend both of them. | 私たちは 彼の買い手に彼に従う ゴリーツィンは NOCリストを盗む撮影します それらの両方を逮捕 |
| The buyer was Kip Forbes, son of one of the most flamboyant millionaires of the 20th century. | 購入者はキップ フォーブス氏でした 20世紀で最もきらびやかな億万長者の息子です そのボトルの元の所有者は |
| Because the land is in a part of the country where'd there's no obvious buyer for the land. | 土地の明らかな買い手が居ません 空の自動車工場は ほとんど役に立たなく |
| There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it. | 買い手の名前が彫ってあります 笑 |
| So, there might be someone up here. The payer, let's give them a fancy name and call them the economic buyer. | 例えば経理で使うソフトウエアを買う場合 |
| For the producers, if a buyer wants to buy something produced a certain way, that's what brings them to the table. | 方法次第でバイヤーが買ってくれるならば それが彼らにとっての動機です つまりこれらが需要であり 彼らを議論につかせるのです |
| But once it arrived, if no buyer was to be found, or if prices suddenly dropped, farmers would incur tremendous losses. | 予期せず値段が下がったら 大きな負担なります 穀物を持ち帰る費用を浮かせるため |
| Whether they were buyer, or whether they were they were wearing the jersey as a social statement or whether they were actually a social sports viewer. | それともスポーツ観戦者なのか どんなタイプのファンか |
| It was kind of a perfect triangle in which the art buyer was happy because he got the instruments at a cheaper price, because they weren't even made. | 1人目はアートバイヤー 彼は まだ作られていない楽器を安値で買えて ハッピーでした |
| Now, the implications of this are enormous, not only regarding the participation of the final buyer in the design process, but also no tracking, no warehousing, no wasted materials. | 買い手がデザインに関われるのは もちろんですが 流通を管理する必要が ありません 倉庫も不要です 無駄な材料も出ません |
| From exploring volcanoes as a park ranger in Hawaii, to choosing a spring fashion line as a fashion buyer in New York, introducing songs as a radio DJ in Toronto, | ニューヨークではファッションバイヤーとして 春物のコレクションを選び トロントではラジオDJとして 曲の紹介をしました あらゆることに挑戦しました |
| Now, four years ago, Chris lost his job, unfortunately, as an art buyer at Macy's, and like so many people, he struggled to find a new one during the recession. | 失ってしまいました 不況のなか新しい仕事を見つけるのに 苦労していた頃 TaskRabbitに関する投稿に |
| her name is nan adams. she's 27 years old. her occupation, buyer at a new york department store. at present on vacation, driving cross country to los angeles, california, from manhattan. | 彼女の名はナン アダムス 27歳 職業 NYデパートでの買主 |
| After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation. | 小川の枯渇 訴訟や規制が 解決できなかった 状況を経験した我々は市場を通じ |
| Depending on who you read, an arts organization or an artist, who tries to attract the attention of a potential single ticket buyer, now competes with between three and 5,000 different marketing messages a typical citizen sees every single day. | 芸術団体やアーティストは チケットの潜在的な購買者の 関心を引こうと |
| So in the situation where we are now, where nationwide housing prices are actually declining and actually they will decline until this rent versus buy equation starts to make a little bit more sense it really hurts the home buyer. | 全国的な住宅価格は実際 落ちています そして 実は この使用料対買物方程式が もう少し意味をなし始めるまで 彼らは断ります |
| And so in complicated business to business sales, you really need to know the archetypes for each one of these even though you might think, all I need to know is about my user, and then you might go okay well then all we need to know is about the buyer. | それぞれのアーキタイプを知る必要があります 知らなければならないのは まずユーザーについてで 次はバイヤーについてだと思うかもしれませんが |
| Well, if they don't have a job, the economic buyer are their parents and the influencers and recommenders may be their friends, and the decision maker, depending on your family might be mom or dad or the kid, or somebody else in between and so when you think about business to consumer sales, you also need to start thinking about is the user different than the payer. | 影響を与える人 勧める人は友達かもしれません 意思決定者は母親 父親 本人 または他の誰かかもしれません 消費者向けに販売する場合 |
| Somebody has an interesting idea, some other scientist or engineer, they take it to the next level, they make a theory about it and maybe they patent it, and then some industry will make a contract of exclusivity to manufacture and sell it, and then, eventually, a buyer will buy it, and we hope that they are going to use it for a good purpose. | 他の科学者や技術者が それを上のレベルへと 引き上げ 理論を作り あるいは特許を取って |
Related searches : Hosted Buyer - Corporate Buyer - Senior Buyer - Buyer Beware - Protection Buyer - Buyer Market - Chief Buyer - Project Buyer - Head Buyer - Cash Buyer - Net Buyer - Key Buyer - Buyer Credit - Business Buyer