Translation of "can be considered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But before they can be considered soldiers, | しかし 彼らを兵士とみなす前に |
| But before they can be considered soldiers, | しかし 彼らが兵士と考えられる前に |
| You don't have a body that can be considered sexy though. | Ａカップもないんじゃないのか |
| Would it be considered looting? | 略奪になっちゃうかしら? |
| (Can anything as such be considered true) of al Lat, al Uzza, | あなたがたは アッラートとウッザーを 何であると 考えるか |
| It wouldn't even be considered new. | The 28th. |
| So, really even challenging the notion of what can be considered a story. | 挑戦しているようなものです 最近は一つの物語に より深く関わってみたくなり |
| Fra Angelico can be considered a link between Gothic painting and Renaissance painting. | フラ アンジェリコの 位置は ゴシックとルネッサンスの間で |
| No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots. | 愛国者であるとも考えるべきかどうかも分からない 神の下の一つの国だからね |
| She considered him to be a blessing. | 彼女は彼を幸せにしました |
| He was considered to be an accomplice. | 彼は共犯者とみなされた |
| He's considered to be a great politician. | 彼は偉大な政治家と見なされている |
| His proposal is worthy to be considered. | 彼の提案は考慮に値する |
| Japanese people are considered to be polite. | 日本人は礼儀正しいと考えられています |
| It's considered to be an important matter. | それは重要なことだと考えられる |
| Today it would be considered criminal behaviour. | 社会には犯罪が溢れていると言うが |
| Who is considered to be extremely dangerous. | 非常に危険な犯人です |
| What is considered impolite in one language may not be considered impolite in another language. | ある言語で失礼にあたるものも 他の言語ではそんなことは無いかもしれない |
| My fellow prisoners can many different masters be considered better than One All dominant God? | 2人の獄の友よ わたしはあなたがたに尋ねる 雑多の神々がよいのか それとも唯一にして全能であられるアッラーなのか |
| This problem, however, should be considered more carefully. | しかしながら この問題はもっと注意深く考えて見るべきだ |
| The next thing to be considered was food. | 次に考えられるべきことは 食べ物のことだった |
| The police considered the crime to be serious. | 警察当局はその犯罪が重大であると考えた |
| I always considered you to be the best. | 私はいつも君が ベストだと考えていたよ |
| I don't want to be considered your accomplice | あなた方に判断してもらい 加担してもらおう |
| Before they can be considered soldiers, they must be regarded as recruits, and the expectation must be that they shall be unwilling. | 彼らを兵士とみなす前に 彼らは新人であると考えなければならない そして彼らは気が進まないだろう ということを予想しなければならない |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている |
| 10 or greater are considered to be very active. | 我々が提出したキノコ種では 非常に強い活性が見られました |
| And they are considered to be our smart aristocracy! | こんなのが頭脳貴族かい |
| Considered extremely dangerous. | 非常に危険だ |
| All things considered, we can not say that it is wrong. | すべてを考慮に入れると 私たちはそれが悪いとはいえない |
| This is considered to be a matter of great importance. | これは大事な事柄だと考えられている |
| This is considered to be a matter of great importance. | これは重大な事柄だと考えられている |
| He is considered to be one of the interested parties. | 彼は利害関係者の１人と考えられている |
| Battery will be considered low when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら低レベルと見なします |
| Battery will be considered critical when it reaches this level | バッテリ残量がこのレベルに達したら危険レベルと見なします |
| We considered this to be one of the lead parts. | 会場を ジェームス ロビンソンこそヨゼフだ と書いた |
| And would their retaliation be considered an act of war? | 人道に対する罪に当たるのでしょうか |
| But I considered it a partial success, to be honest. | BG トーマス トウェイツでした TT ありがとう |
| Your embassy is officially considered to be on Earth soil. | 大使館は公式的に地球の 統治下にあります |
| James T. Kirk was considered to be a great man. | ジェームス T カークは 偉大な人物で |
| Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | 賢明になり 落ち着きを見せ 思慮深くなるのです 先祖たちのように 私達も |
| This certificate has failed the tests and should be considered invalid. | この証明書は検証テストに合格しませんでした 無効と見なすべきです |
| A red blood cell is to big to be considered nano. | でも ナノ サイズのものでできています |
| The further still, not only men were to be considered citizens. | 女性までも |
| That would be considered an act of war by both nations. | 非常に興味深い外交が出てきます |
Related searches : Be Considered - Can Be - Be Considered Together - Cannot Be Considered - Would Be Considered - Reasonably Be Considered - Might Be Considered - Could Be Considered - Shall Be Considered - Must Be Considered - May Be Considered - To Be Considered - Should Be Considered - Will Be Considered
