Translation of "candor" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Candor - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I appreciate your candor.	あなたの率直さに感謝します
I appreciate your candor.	正直に話してくれてありがとう
Well, thank you for your candor.	率直に言ってくれて　ありがとう
Candor showed that you can't. Not merely that we don't know how, but that it can't be done.	仮に小数全体を列挙したとしましょうこれからそのリストにない小数を作ることで
In 30 years of adolescent education, I have learned that the best way through these situations is candor.	長年の経験から率直に話し合うのが一番かと
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.	極端に言うと彼は自己のテーゼに完全に自信を持っているものが発揮できる虚心坦懐さで書いてはいないのである
Candor wondered whether there are infinities of different sizes between these two infinities. He didn't believe there were, but couldn't prove it.	カントールの予想は連続体仮説として知られるようになりました
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.	虚心坦懐に申し上げる今から言うことは言葉どおりに受け取ってほしい
And that this, of course, one of the themes for us is that we think that candor and brutal honesty is critical to us collectively being great parents.	率直で残酷な本音こそ私たち皆が良い親であるために必要な
Now if Bill Clinton had said, Well, to tell you the truth ... or Richard Nixon's favorite, In all candor ... he would have been a dead giveaway for any liespotter that knows that qualifying language, as it's called, qualifying language like that, further discredits the subject.	もしクリントンが本当のことを言うとやニクソンのおなじみのフレーズ率直に言ってなどの修飾する言葉を使っていたとしたら嘘発見人には決め手になります