Translation of "case of discrepancies" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Case - translation : Case of discrepancies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No physical discrepancies.
身体は正常ね
You've got serious discrepancies... in your account.
ダメだ
Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions?
不一致を見つけることで 嘘を見抜くことができるでしょうか ごく当たり前と思われるでしょうが
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
まず 二酸化炭素の排出が 今日からなくなっても
In case of what?
どんな もしもかね
It's the case of Michael.
マイケルは若く
Well... in case of trouble.
その... トラブルになった時とか
And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6.
どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね
In case of emergency, call 119.
緊急の場合は 119番に電話しなさい
In case of fire, dial 119.
火事の場合は119に電話しなさい
In case of fire, call 119.
火事の場合は119に電話しなさい
In case of fire, call 119.
火事の際は119番に電話してください
In case of fire, call 119.
火災の時には119番へ電話を
In case of fire, call 119.
火事の場合は119に電話してください
It is true of every case.
それはあらゆるケースに当てはまる
In case of emergency, please call ...
彼女はヒステリー気味に 私を見て こう言いました
The Curious Case of Mrs. Hudson
ハドソン婦人だ
A case of nerves, no doubt.
ずうずうしいのよ
In case of an emergency, dial 110.
緊急の場合には110番にお電話ください
In case of emergency, call the police.
緊急の時には警察へ電話しなさい
In case of fire, ring the bell.
火事の場合はベルを鳴らせ
In case of fire, ring the bell.
火事の時はベルを鳴らせ
Break this glass in case of fire.
火事の場合はこのガラスを割りなさい
In case of fire, press this button.
火事の場合にはこのボタンを押してください
In the case of fire, dial 119.
火事の際は119番に電話してください
In case of fire, break this window.
火事のときにはこの窓を破ってください
That altered the aspect of the case.
それで形勢が変わった
Let me relieve you of that case.
そのケースを運ばせてください
This is true of your case also.
これは君の場合にも当てはまる
In case of fire, push the button.
出火のときはそのボタンを押してください
In case of trouble, please call me.
困ったことがあったら わたしに電話してください
We'll make an exception of your case.
君の場合は例外としよう
Press this button in case of emergency.
緊急の時はこのボタンを押しなさい
change the case of a renaming option
ファイル名変更のオプション
One case of this is an epidemic.
わかった パーカー わかった
And of course, that wasn't the case.
これは セカンド サイト という
He hasn't got much of a case.
彼の考えは違うようだわ
We'll take the case of Rheumatoid Arthritis
関節リウマチをもつ男性の1人に対し
And in the case of Jason's business
決算書の書面上で示される資本 ー
He collected all kinds of case studies.
あらゆる種類の人々の言葉を引用しました
What did you think of the case?
裁判 どう思う
Have one of these. Just in case.
これを使った方がいい
Still think it's a case of selfdefence?
これでも正当防衛が成り立つと思いますか
It's a sad case of family affairs.
家族問題の悲しい事件です
Despite the successful outcome of this case,
成功したにもかかわらず

 

Related searches : Resolution Of Discrepancies - Discrepancies Between - Resolve Discrepancies - Price Discrepancies - Considerable Discrepancies - Valuation Discrepancies - Small Discrepancies - Invoice Discrepancies - Stock Discrepancies - Significant Discrepancies - Data Discrepancies - Material Discrepancies - Discrepancies From - Some Discrepancies