Translation of "cash discount terms" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We give a 10 discount for cash. | 現金払いには１０パーセント割引いたします |
| I thought we had discussed a cash discount. | 現金払いの割引が あったと思うが... |
| Could I get a discount if I pay in cash? | 現金で払うと安くなりますか |
| Will you give any discount if I pay in cash? | 現金で払ったら 割引きがあるんだ |
| Free coupons. Discount Discount coupons. | どうぞ 割引券だよ |
| If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment. | これ以上の値引きがご要望でしたら 支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません |
| Discount rate | 割引率 |
| Cash? Cash. | 即金で |
| Welcome... 50 Discount | いらっしゃいませ 貼って |
| When I had a different discount rate for my one year out cash flows and my two year out cash flows, and it was these exact numbers. | 1年目と2年目でキャッシュフローが出ていき それらはかなり正確な数字であった 私は正しい数字を得るために 数字をいじくらなければならなかった |
| Now, by the way in reality, financial people discount the cash flows from customers later in this life cycle. | 顧客への影響が懸念されます そのため実際に得られる価値は減少するでしょう |
| If I lowered the discount rate, if this discount rate is | その結果を変更しているかもしれません |
| Let's get discount tickets. | 格安航空券を利用しよう |
| Any discount? Of course! | いやなっている |
| That's cash. Non cash assets. | 例えばブランドのような形がないものもこれに当たる |
| Cash? | そんな金を作れない 分かってるだろ |
| Cash! | 現金だ |
| Cash. | 現金 |
| Cash. | |
| Cash. | 現金 |
| The present value would be if you discount this by some discount rate. | 出てきますね あなたは 恐らくインフレ率について考えているでしょう |
| Well, when you lower the interest rate, the terms that are using that discount rate the most, benefit the most. | 最も恩恵を受ける事になります これの全ての支払いは2年後ですね |
| Some stores discount the price. | 価格を値引きする店もあります |
| You should discount his story. | 彼の話は割引して聞いたほうがいい |
| Perhaps only at a discount. | 割引価格でそうかもしれない |
| Cash, 500,000. | この費用を使用するだけでなく |
| In cash. | あなたのしていることに興味はないの お金が欲しいだけ |
| Cash, please. | 現金で |
| Cash only. | 現金のみ |
| And let's say this cash is still cash. | それは 10,000 の価値があります |
| Can you give me a discount? | もう少し安くなりませんか |
| Could you give me a discount? | 値引きしてもらえませんか |
| Can't you discount it a little? | 少し安くなりませんか |
| Would you give me a discount? | 少しはまけてくれませんか |
| It's a difficult theory to discount, | そうでしょう |
| The discount would be 3 dollars. | １００の商品では |
| And the discount rate is this. | これは増えたと言えますね |
| If it comes late, 50 discount. | 三十分で来なかったら 半額にしてもらうように |
| Then to discount money in the future to the present, we divide it by 1 plus the discount rate so this is a 5 discount rate. | 1 割引率でこれを割ります これは5 の割引率ですね これで現在価値が解ります |
| Cash or charge? | 現金ですか クレジットですか |
| It's just cash. | というのは お金は制度的 |
| Cash or credit? | 現金か クレジットか |
| I'll bring cash. | 現金にしよう |
| No cash around. | スクラップ置き場も同じだ |
| Here's some cash. | 現金も渡す |
Related searches : Cash Discount - Discount Terms - Cash Terms - Cash Discount Deduction - Cash Discount Received - Cash Discount Granted - Discount Cash Flow - Cash Discount Amount - Cash Discount Rate - Discount Payment Terms - On Cash Terms - In Cash Terms
