Translation of "celebrated for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He is celebrated for his bravery. | 彼は勇者の誉れが高い |
So we celebrated. | さて 傾向をつかむときに |
We celebrated his birthday. | 私達は彼の誕生日を祝った |
I hate being celebrated. | お祝いされるなんて嫌よ |
My friends celebrated my birthday. | 友達が私の誕生日を祝ってくれた |
We celebrated Mother's 45th birthday. | 私たちは母の45歳の誕生日を祝った |
Such beauty should be celebrated. | これがピッタリだよ |
He said they celebrated their engagement by going out for pizza. | 二人はピザをとって婚約を祝った |
We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った |
She celebrated her fifteenth birthday yesterday. | 彼女は昨日15歳の誕生日を祝った |
Basically, I celebrated every religious function. | 実際 近所で結婚式があるときには |
I just celebrated my 40th Birthday! | 謙虚さが自慢だけど |
I celebrated your 30th with you. | 30歳のは君と祝ったんだぞ. |
We celebrated his birthday with a party. | 私たちはパーティーを開いて彼の誕生日を祝った |
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | 昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした |
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | 私たちは昨日 十年目の結婚記念日を祝った |
TED celebrated 1 billion views of TEDTalks. | その少なからぬ部分を |
And my local paper celebrated the news. | 地元の本屋は大騒ぎし |
Even though we've never actually celebrated it. | 祝ったことないけど |
In fact, this notion that laziness is a virtue for programmers is widely celebrated. | このクラスでは扱いませんが Perlというプログラミング言語を |
His courage was celebrated in all the newspapers. | どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた |
We celebrated the New Year with a party. | 私達はパーティーをして新年を祝った |
We celebrated the New Year with a party. | 私たちをパーティーをして新年を祝った |
Her celebrated operatic roles are numerous and varied. | 多くの舞台で成功を収めてきました 2007年の8月 |
I skimmed a few of the more celebrated narratives. | いくつの有名な小説もざっと読みました |
They celebrated his success by opening a bottle of wine. | 彼らはワインのびんを開けて彼の成功を祝った |
Some come from environments where their gifts were really celebrated. | 有名ないくつかの環境から来る場所のほとんどの |
We celebrated as an Epiphany. Alone in the whole world. | 愛しあう二人のために 世界は合った |
When there are things to celebrate, they should be celebrated. | お祝い事があるときは, お祝いしなきゃ. |
Don't get us wrong The internet is good for lots of things, and it should be celebrated. | ただし 自分の心と頭のため毎日アンプラグす |
Here in Sardinia, the older you get the more equity you have, the more wisdom you're celebrated for. | 人の価値が高まり その知恵でより賞賛されるのです サルディーニャでバーに行くと |
AFTER ALL, IT ISN'T EVERY DAY THAT WE ENTERTAlN CELEBRATED CONTEST WlNNERS. | ええ 毎日じゃなく 隔日かもです |
And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. | このケニーは生まれてから成獣にまで育ちました |
I start 50 years ago when Africa celebrated independence in most countries. | アフリカの多くの国が独立し始めた頃です コンゴをみてください こんなに高い |
That ΗalloWeen is celebrated earlier in India than in the U.S., maybe? | ハロウィーンが米国より先にインドで早く祝われると? |
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh. | まるで湿地の潮汐のようです |
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary | 発明から50周年を 昨年迎えました |
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. | 不確かさこそが遊びを 楽しいものにするのです |
And there have been celebrated appeal cases in Britain and elsewhere because of that. | よく知られた控訴例が続出しています 法律制度の話として締めくくりますと |
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am. | 父は今年喜寿を迎えたが わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ |
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. | いつでも どこでもね このギャラリーを見て欲しいです すばらしいものですよ |
On these Harlem street corners, for most of this century, Black people have celebrated their culture, and argued the question of race in America. | アメリカにおける人種について主張した マルコムが初めて路上演説者としてハーレムの希望と怒りを伝えた場所である |
Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July. | 海の日は 日本の国民の祝日の一つです 日付は7月の第3月曜日 |
When it ends finally by bringing Joseph Kony to justice it should be celebrated like, worldwide | 世界中が歓びに沸くでしょう 私たちは 単に人類の歴史を学んでいるだけではありません |
So then he surprised the nation with an upset victory for the presidency over three far more experienced, far more educated, far more celebrated rivals. | 世に知られた3人のライバルを 大統領選で打ち破り 世間を驚かせました 彼は総選挙で当選した際 |
Related searches : Is Celebrated For - Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Are Celebrated - Much Celebrated - Is Celebrated - Marriage Celebrated - Widely Celebrated - Celebrated With - Internationally Celebrated - Celebrated Person