Translation of "claim a guarantee" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guarantee? What guarantee? | 保証だって |
| Although a guarantee will need. | だが連帯保証人が いります |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| A firewall will guarantee Internet security. | ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する |
| I guarantee it's not a nurse. | そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない |
| I guarantee it. | それが消費社会なのです |
| I guarantee it. | 保証する |
| I guarantee it. | 絶対そうだ |
| I guarantee you... | コロンビアは |
| goddamn guarantee that. | 保証するぜ |
| Guarantee my safety. | 俺の安全か |
| I want guarantee. | 保証が欲しい |
| You guarantee it! | 保障するだと |
| I guarantee it. | ああ 保証する |
| I guarantee it. | 楽しみにな |
| I guarantee it! | 絶対にな |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| They guarantee this clock for a year. | この時計は 一年間の保障つきです |
| You said there was a 90day guarantee. | 90日保証と言った |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| I can't guarantee it. | 実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね |
| I can't guarantee that. | それは分かんないよね |
| Actually, I guarantee it. | 絶対に殺される |
| Hertz doesn't guarantee navigation. | ハーツはナビが全車種には無いわ |
| This TV set has a two year guarantee. | このテレビは２年間の保障付きです |
| I guarantee a huge audience for tonight's premiere. | 今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| Who can guarantee his success? | 彼が成功するとだれが保証できようか |
| For today, I guarantee it. | 祝杯をあげるんだよ |
| Enough to guarantee my freedom | 私の自由を保証するのに十分 |
| They'll get jobs. I guarantee | 2 人は就職できます 保障します |
| Some companies guarantee their workers a job for life. | 会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある |
| There is a one year guarantee on this toaster. | このトースターには１年間の保証が付いています |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Jack Bauer came forward with a disturbing claim. | ジャックバウアーが気になる事を言ってました |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | これは必ずしも所有権の 問題ではないので |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | 他にもいろいろなことがあります 素粒子物理学の |
| Here this thing has a lifetime guarantee... and it breaks! | 永久動作保障があるのに... 故障しやがった |
| There's no guarantee that a Blynch will contain the bleeding. | Bリンチで止血できる 保証はありません |
Related searches : Claim Guarantee - Guarantee Claim - Claim Under Guarantee - Claim A Claim - A Claim - Offer A Guarantee - Enforce A Guarantee - Giving A Guarantee - Issued A Guarantee - Discharge A Guarantee - Extend A Guarantee - Undertaking A Guarantee
