Translation of "clear authority" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Do you have clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
Or have you a clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
Or have you received some clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
Or, do you have a clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
Or do you have a clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
We sent Moses with Our signs and clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
Do you have any clear authority for such claims? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
We sent Moses with Our miracles and clear authority. | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
We sent Moses with Our signs, and a clear authority. | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
We sent Moses with Our signs and with clear authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
We sent Moses with Our signs and with clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
We also sent Moses with Our signs and a clear authority, | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority, | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
Do not set yourselves above God I bring you clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
Authority is confidence plus a concise message, a clear, strong voice. | 明快で力強い声にあらわれる パトスは感情的なつながりのことである |
And in Moses. We sent him to Pharaoh with a clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
And in Musa When We sent him to Firon with clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
And we sent Moses, with Our Clear (Signs) and an authority manifest, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
Do not rise up against Allah, I come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
And also in Moses, when We sent him unto Pharaoh, with a clear authority, | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
And, Do not exalt yourselves above God. I come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our signs and clear authority | またわれは わが種々の印と明瞭な権威とを授けて ムーサーとその兄弟のハールーンを遺わした |
In Moses, too, (there were signs). We sent him to Pharaoh with clear authority, | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our miracles and clear authority | またわれは わが種々の印と明瞭な権威とを授けて ムーサーとその兄弟のハールーンを遺わした |
There is another sign in Moses We sent him to Pharaoh with clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
As (there was) in Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
and, 'Rise not up against God behold, I come to you with a clear authority, | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
Then We sent Moses and his brother Aaron, with Our signs and a clear authority. | またわれは わが種々の印と明瞭な権威とを授けて ムーサーとその兄弟のハールーンを遺わした |
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our Signs and a clear authority | またわれは わが種々の印と明瞭な権威とを授けて ムーサーとその兄弟のハールーンを遺わした |
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our signs and a clear authority | またわれは わが種々の印と明瞭な権威とを授けて ムーサーとその兄弟のハールーンを遺わした |
And in Moses was a sign , when We sent him to Pharaoh with clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
Then We sent Musa and his brother Haroun, with Our communications and a clear authority, | またわれは わが種々の印と明瞭な権威とを授けて ムーサーとその兄弟のハールーンを遺わした |
Whose authority? | 筋というと |
Good authority. | 信頼できる筋さ |
Do not think yourselves to be above God I have come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
And saying , Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
We sent Moses to the Pharaoh and his nobles with Our miracles and a clear authority. | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
Clear! Clear! Clear! | 人影なし |
Clear, clear, clear. | パス パス パス |
Related searches : Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority - Financial Authority