Translation of "come to regret" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I regret to say I can't come. | お伺いできないのが残念です |
| I regret to say I couldn't come yesterday. | 残念ながらきのうはお伺いできませんでした |
| I regret that I can't come today. | 今日は伺えなくて残念です |
| I regret that I can't come today. | 今日いけなくて残念です |
| You come round here again, you'll live to regret it. | またここに来たら 後悔することになるぞ |
| The time will come when you'll regret it. | 君がそれを後悔する時が来るだろう |
| The time will come when she'll regret it. | 彼女がそれを後悔する時が来るだろう |
| You may come to regret having told him about your plan. | あなたはあなたの計画を彼に話したことを後悔するようになるかもしれない |
| The time will come when you will regret this. | このことに後悔するときがきますよ |
| The time will come when you will regret it. | あなたがそれを後悔する時がきますよ |
| The time will come when he will regret this. | 彼がこの事を後悔する時が来るだろう |
| Regret. | 後悔してる |
| A time will come when you will regret your action. | 君が自分の行為を後悔するときがくるだろう |
| I regret to say this. | 私は この事を言わなければならないのは残念です |
| You're sure to regret it. | 10日都内のホテルで開いた |
| I'm going to regret this. | おい止まれ このビアクルーズは大学寮の男女のみだ |
| I'm going to regret this. | 困ったなぁ |
| Something I live to regret. | もう人生最大の汚点 |
| No regret | 覚悟あるか |
| No regret! | 悔い残すなよ |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Now you come on now or you gonna regret it later. | いいからとっととついて来い |
| Jack seems to regret it deeply. | ジャックはその事を深く後悔しているようだ |
| I came to regret my mistake. | 私は自分の間違いを後悔するようになった |
| I regret having to say this. | 私は この事を言わなければならないのは残念です |
| The time will come when she will regret what she has said. | 彼女が自分の言ったことを後悔するときが来るだろう |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ |
| Don't wanna regret. | 後悔したくない |
| You'll probably regret. | 何 |
| What is regret? | 後悔とは 過去に何か違うことをしていれば |
| Don't regret later! | Go! |
| I regret it. | ここまでするつもりはなかったけど |
| I regret it. | それは残念 |
| Regret that we | 残念だけど |
| Filled with regret? | 後悔を持ちながら |
| Filled with regret. | 後悔を抱えたままに |
| We regret that you have to leave. | あなたが行かねばならないなんて残念です |
| I regret having been rude to him. | 私は彼に失礼なことをして後悔している |
| I regret having said that to him. | 私は彼にその事を話したのを後悔している |
| I regret to tell you the truth. | 残念ながら本当の事を言わなくてはなりません |
| To not regret loving despite losing everything. | 俺の話をよく聞け |
| We regret his death. | 我々は彼の死を残念に思う |
| You won't regret it. | 悪いようにはしないから |
| You won't regret it. | 後悔はさせないよ |
| He sighed with regret. | 彼は後悔のため息をついた |
Related searches : To Regret - Live To Regret - Regret To Announce - Regret To Decline - Regret To Note - To Our Regret - Regret To Learn - To Regret Something - Regret To Advise - To My Regret - Regret To Lose - To Regret Choice - Come To
