Translation of "comfort and solace" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There is another source of solace and comfort for all this. | 人生に失敗したとか 失敗について考える時 |
| And the comfort they enjoyed. | またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか |
| And your human friends find solace in the loss they have sustained | 汝の友人の悲しみが癒されんことを |
| Solid comfort. | 快適 快適 |
| Comfort them. | 慰めたまえ |
| And comfort wherein they were amused. | またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか |
| And comfort them in their loss. | そして快適な彼らの損失です |
| Those who accepted faith and whose hearts gain solace from the remembrance of Allah pay heed! Only in the remembrance of Allah is the solace of hearts! | これらの信仰した者たちは アッラーを唱念し 心の安らぎを得る アッラーを唱念することにより 心の安らぎが得られないはずがないのである |
| That's a comfort. | それで安心する |
| We colonized this system to find solace from your wretched war. | あなたの不幸な戦争から慰めを見つけるために この星系を入植したんだ |
| But one thing to rejoice and solace in, And cruel death hath catch'd it from my sight! | 看護Oの悲哀 O悲惨な 悲惨な 悲惨な一日 |
| She lives in comfort. | 彼女は安楽に暮らしている |
| He lives in comfort. | 彼は快適な暮らしをしている |
| He lives in comfort. | 彼は安楽に暮らしている |
| I can comfort her. | 私は彼女を慰めることができる |
| I live in comfort. | 私は何不自由なく暮らしている |
| It's called the Comfort. | 姉妹艦はマーシーです |
| Did he comfort anyone? | 彼は誰にも良いアドバイスを与えるか |
| I don't feel comfort. | また体感温度とも関係しています |
| This is Comfort Point. | 慰めの岬 だ |
| Does that comfort you? | 安心したか |
| That's some comfort, actually. | でも 安心した |
| No words of comfort. | 慰めの言葉はない |
| I'm eating for comfort. | 心を落ち着けるために食べるだけさ |
| And there will be no comfort for you no comfort to ease the pain of his passing. | そうなれば何一つお前を 慰めるものはない... 彼を失った苦しみが 続くのだ |
| That's giving aid and comfort to the enemy. | 必ずしもそうじゃない |
| (Laughter) And I took enormous comfort in that. | この会場にいるのならお礼を言っておきます |
| And I had no Jane to comfort me. | 頼りの姉さんもいなくて |
| Thy rod and thy staff, they comfort me. | 貴方のむちと つえはわたしを慰めます |
| Thy rod and thy staff, they comfort me. | あなたのむちと あなたのつえは |
| We find comfort in traveling. | 旅に出ることには慰めがある |
| She lives in comfort now. | 彼女は今は気楽に暮らしている |
| Well, he won't comfort you. | 自分の問題を抱えているからな |
| Come now, Jane, take comfort. | 元気を出しなさい |
| She spins to comfort herself. | 回る事で良い気分になります |
| Living in comfort | Living in comfort |
| God provides comfort during struggle. | 苦難の時に神は慰めを |
| And you need to get outside your comfort zone. | リスクを取るという話ではありません |
| From the comfort and safety of your own home. | どんな人にでも成れます |
| looking on the comfort and analyzing the comfort people have perceived at these different sport activities, and let me start with Mexico. | 快適さの度合いに注目し そこから人々が感じた快適さを 分析したものです |
| We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. | 広大な富と快適さを生み出しました 近頃 私たちは飛び回っています |
| Love, attention, comfort. And if he found out some day, | いつか彼に分かったらー |
| And as that woman took comfort in her robot companion, | 慰めを得たと知っても すごいとは思えなかった |
| My uncle now lives in comfort. | おじは今では安楽に暮らしている |
| Everybody wants to live in comfort. | 誰だって楽な生活をしたい |
Related searches : Take Solace - Seek Solace - Find Solace - Quantum Solace - Comfort And Privacy - Space And Comfort - Comfort And Support - Support And Comfort - Comfort And Pleasure - Style And Comfort - Comfort And Care - Peace And Comfort - Comfort And Style
