Translation of "coming up next" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The exam is coming up next week. | 来週試験だ |
| What's coming next is I'm hanging up. | 次は電話を切るって事だぜ |
| Coming up next is We are the world. | 次の曲は ウィアーザワールド です |
| But it's not fair for whoever's coming up here next. | だが次の交代に 対してフェアじゃない |
| Coming up | ナレーション 続けましょう |
| Coming up. | さあ |
| Coming up. | こっちへ |
| Coming up | この後は |
| Coming up. | 了解 |
| I'm coming back next week. | 来週帰ります |
| Tell him I'm coming up. He's coming up. | 行くと言え 今 上へ |
| Well, its purpose was to keep your strength up for what's coming next. | ああ 次に起こる事に キミの体力が保つか心配してね |
| Well I know one thing. You got your review coming up next week. | 一つ教えてあがるよ 貴方に来週に勤務評価が届くわ |
| There'll be more coming. What's coming next will be worse. | マズイ事に なりそうだわ |
| Up next, | 私の大好きな料理 蒸し煮に関する |
| Up next | 次は... |
| I'm coming up. | 行きます |
| I'm coming up! | 上がるよ |
| Hey, coming up? | 何してるんだ |
| Target's coming up. | 標的に接近中 |
| CocaCola coming up. | コカコーラ 一本 |
| I'm coming up. | 上がってくぜ |
| Coming right up. | すぐに |
| Coming right up. | すぐご用意を |
| Back up. I'm coming up. | 上がって行くから |
| Would you mind coming earlier next time? | 次回はもっと早く来ていただけませんか |
| Well, you can see what's coming next. | あらゆる知覚のある動物は |
| 'Cause we don't know what's coming next. | この先の保証はないんだから |
| Yeah, she's coming up. | ああ 準備万端だよ |
| Who's coming on up? | 次に登場するのは誰だ? |
| It's coming right up. | わかった すぐもってくる |
| The sun's coming up. | 日が出ればすべて終わる. |
| Coming up on 12,000. | 高度3. 600m |
| It's mine coming up. | 私の誕生日ももうすぐなの |
| Yes! Coming right up! | はい 承知致しました |
| Coming right up, dear. | 直ぐに持ってくるわ |
| it's just coming up. | 長官 マジド アル ホエイとの 適合性は37 です |
| Okay, coming right up. | すぐに |
| Phase two coming up. | 了解 第２段階開始 |
| Big splash coming up! | でっかい水しぶきだ |
| Hurry up, she's coming. | 急げ |
| Butter? Right. Coming up. | バターね いいわよ 取ってくる |
| But it leads to what is coming next. | ボブと私はコンピューター同士を |
| It's coming from the room next door, Amy. | 隣の部屋からだよ |
| You won't see the next one coming either. | 次も予測できない |
Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Coming Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Next Coming Days - Up Next - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up
