Translation of "company offering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're offering him a first name in the company | 日本人は 会社の名前に 彼の名を入れると言ってる |
| The company took advantage of applicants by offering them low wages. | 求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた |
| We lured him away from the company by offering him a much larger salary. | 私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた |
| Offering what? | 土産は |
| Is Offering Connections | 接続を要請中 |
| An offering, Master. | 供え物 |
| Choose your offering. | 教会への施しを選びなさい |
| Are you offering? | 飲ませてくれるのか |
| 7 of the offering. | 良い市場では 理由の感覚を得るときに |
| An offering to Poseidon. | ポセイドンへの捧げ物です |
| I was just offering. | どんなことでもいいさ |
| (Bring him an offering) | お供えを差し上げよ |
| What are you offering? | どんな申し出ですか |
| Accept this humble offering | 謹んで拝謁いたします |
| Accept this humble offering | 生贄にございます |
| What are they offering? | そちらの提案は何 |
| We're offering a better path. | 我々はもっと善良な道を捧げたいのです (拍手喝采) |
| You offering me a woman? | 女をあてがうと いうのか |
| We're not offering a choice. | 選択の余地はありません |
| you're offering me a job? | ヘッドハントですか |
| I'm just offering the choice. | だって本当でしょ |
| The company offering me financing is, in fact, the one which sent to me a rejection letter 10 years ago. | 実は 10年前に 私に不採用通知を送ってきた会社なんです (拍手) |
| It was an offering, an invitation. | 断ることなどできない |
| The aliens are offering pants, yellow. | バイオリン弾き 証拠に欲しいか |
| How did the stock offering go? | 株価はどう |
| Are you offering me a choice? | これは脅迫なのか |
| You're offering to put me in hospitals? | 病院は 酷く 狂っていて 悲しいところ |
| So here's the metaphor I'm offering today. | こう考えてくさい 心とはたくさんの部屋がある家のようなもので |
| They're offering a down payment of 15,000. | 15,000ポンド 即金で |
| Thanks for offering to leave the coach. | 馬車を置いていって くれるのね 感謝するわ |
| Remember all I'm offering is the truth. | 忘れるな これから見せるものは すべて真実だ |
| A simple offering of earth and water. | 土と水だけだ |
| Yes. I'm offering you your life back. | ああ 君の人生を 取り戻してやろう |
| I'm offering you a chance to leave. | 去るチャンスを与えてるんだよ |
| ...perfect. I am offering you the kingdom. | ...完璧な王国をお前に提供する |
| Is she still offering the twoforone discount? | 現役なら値引きを |
| Company | 会社 |
| Company | 会社 |
| 'Company.' | これは次のような慣習収縮され我々の |
| Company! | 小隊 |
| Company? | 同志 |
| Company! | 参加したくない |
| Company! | カンパニーだ! |
| They attract customers by offering high quality goods. | 彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている |
| Offering no shade, and unavailing against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
Related searches : Initial Offering - Share Offering - Offering Help - Debt Offering - Business Offering - Offering For - Private Offering - Solution Offering - Are Offering - Key Offering - Current Offering - Stock Offering - Comprehensive Offering
