Translation of "comparing ideas" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparing file... | ファイルを比較中... |
| You're comparing chalk and cheese! | お前はカルキとチーズを比べているんだぞ |
| Wonderful study comparing different countries. | よく似た２つの国を見てみましょう |
| We gotta start comparing stories. | ストーリーを比較するべきですよ |
| Comparing women to farm animals. | 似てる動物 |
| Especially when you're comparing against subtraction. | だから は 64 になるでしょう |
| Rather than comparing with someone else, | 比べるよりも 未来の自分 信じるんだ |
| But that's not what we're comparing. | それは 比べている物ではありません これらの長さと面積は異なります |
| Comparing them makes no sense anyway | 比べるなんて無意味 |
| Let's do some examples comparing absolute values. | それでは |
| So we're really comparing apples to apples. | では コストはどうでしょうか |
| Are you honestly comparing me to him? | 私と彼を比べているのでしょう |
| He's comparing human experimentation to summer camp! | 人体実験とサマーキャンプを |
| Ideas | アイデア |
| Ideas! | 世界初のパソコンソフト会社を創りたいと思った |
| Ideas? | アインシュタインは |
| Graphical tool for merging and comparing text files | テキストファイルのマージと比較を行うグラフィカルなツールです |
| Comparing with a superstar is the wrong benchmark. | 間違ったベンチマークです 実際にインドを他の |
| Comparing these two options, you might have thought | 楽しそうだから 行こう という風なことを |
| This is what I want to convey to you today. By comparing company A that keeps long working hours and company B with revolutionary ideas, | どれほど差が出るのかというのを お見せしたいと思います |
| These are great ideas, village level ideas. | 数年前に旅をした |
| Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | 混ぜ合わさったのです 同じ事がここでも起きるでしょう |
| Any ideas? | なぜ はい 先生 我々の最近の会話を持っていたので私 |
| Any ideas? | 心当たりは |
| Any ideas? | 心当たりは |
| Any ideas? | 思い当たることは |
| Any ideas? | 何か考えは |
| We're comparing two measurements that are fairly commonly used. | 1つはクリック率です |
| Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. | 混ぜ合わさるのです そこから前進して |
| Ideas, concept code | アイデアとコンセプトコード |
| I translate ideas. | 知識を広めています |
| Got any ideas? | 誰がルーシーをそんなにひどく 責めようとしてるんだ |
| It's the ideas. | それに制度です |
| Professor. Any ideas? | 先生 何か考えをお持ちですか |
| Exactly grand ideas | そうだ 大きな希望やアイディアが |
| Hopes and ideas. | そして 考えを共有していると 思い出させる |
| Here you can change the options for comparing the files. | ここでファイル比較のオプションを変更できます |
| One reason is they are always comparing India with China. | いつも中国と比較するからです 中国は経済成長の面では |
| You are comparing it to a word you just heard. | 次に聞こえるであろう 単語の予測を行います |
| Comparing five year auto repair rates on 100 vehicle samples. | 2つの都市の最も高いビルの高さを比較する |
| Right. You are comparing your research hypothesis to nothing happening. | 比較している |
| Not that I'm comparing you to a dog, or anything. | 君を犬だと言ってるんじゃないよ |
| The second set of ideas I call ideas in progress. | コンセプトは受け入れられたものの |
| Enjoy your own life without comparing it with that of others. | 他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ |
| Comparing crash rates of two different airlines with 100 flights each. | 皆さんご存じだと思いますが 飛行機が墜落することはめったにありません |
Related searches : After Comparing - For Comparing - Comparing Prices - While Comparing - Comparing Notes - On Comparing - Comparing Cultures - Through Comparing - Comparing Data - Comparing Between - If Comparing - Comparing Results
