Translation of "compensate for damages" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| To compensate for this, | 場所はクロスヘア控え反乱軍の移動の数メートル |
| She sued him for damages. | 彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした |
| Money cannot compensate for life. | 金で命は償えない |
| Compensate? | 弁償 |
| Mr Smith sued them for damages. | スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した |
| They sued the government for damages. | 彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした |
| Mr. Smith sued them for damages. | スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した |
| Who will compensate for the loss? | だれがその損害を償うのですか |
| Can we compensate for the flux? | 補正はできますか |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る |
| I will compensate you for your loss. | あなたの損失は償います |
| Previously on Damages | 前回までは... |
| Previously on Damages... | 前回は... |
| Previously on Damages... | 前回までは... |
| Previously on damages | 前回までは... |
| Previously on damages. | 前回までは... |
| Previously on damages... | 前回までは... |
| Aren't you paying for the damages in full? | 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい |
| I worked hard to compensate for the loss. | 私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた |
| Expensive meals can't compensate for lack of sleep. | 高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません |
| Alcohol damages the liver. | アルコールは肝臓に被害をもたらす |
| Forget it, George We're not paying for any damages | 忘れろ ジョージ 礼はいっぱい払う |
| You must compensate him for the money he lost. | 君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ |
| The insurance company will compensate her for the loss. | 保険会社は彼女の損失を補償するだろう |
| Place your trajectory increases to compensate for the wind. | それは 成功です |
| I'd be happy to compensate you for your services. | 料金が問題なら喜んで支払う |
| I claimed damages against him. | 私は彼に損害賠償を要求した |
| And multiple sclerosis damages myelin. | より健康でしっかりしたミエリンを作るために あなたの脳は多くのビタミンＢ群を必要とします |
| that can compensate my sons. | 意味がない 命の替わりにはならない |
| They demanded damages from the driver. | 彼らはドライバーに損害賠償を請求した |
| It can be a way to compensate for not being held. | 抑えつける必要がないと 補償できるかもしれない |
| Of course, we'll compensate you handsomely. | もちろんそれなりの手当は用意してあります |
| Cut a bigger circle to compensate. | 念のためちょっと大きめに切って. |
| Caught adjusting the telescope in 1000 dot to compensate for bullet drop. | あなたが撮影さ数百メートルの量に番号を割り当てます |
| They didn't work for him any more, and wanted to... ...compensate you. | What the fuck do you know? Shoot that toad now. |
| Balance for the tow, the repairs and extra for damages and stuff, the gate the toilet. | レッカー代の残金と 車の修理代 それから その他の修理代だ ゲートと それにトイレも |
| Chuck pressure may need to be reduced to compensate for this added force | これは円の顎の使用を検討する別の理由です |
| Our insurance policy covers various kinds of damages. | 我々の保険の範囲は多様な損害に及びます |
| They want around 20 million Euro in damages. | でも どんなに探しても そんな金は出てこない |
| I can show you the damages, Mr. Patton. | 見て分かる チャーリー |
| Previously on Damages... Someone tried to kill me. | 前回までは... |
| I'll make you your favorite dinner to compensate. | その代わり今夜は 大好物を作ってあげるから |
| Damages from the flood amount to ten million dollars. | 出水の被害は１０００万ドルに達している |
| We estimate the damages to be one thousand dollars. | 損害は千ドルと見積もりしています |
| We have estimated the damages to approximately 4,5 million. | クソ...ハリウッドで 仕事を貰う気だ |
Related searches : Compensate Damages - Compensate For - Damages For - For Damages - Can Compensate For - Compensate You For - Compensate Me For - Shall Compensate For - Compensate For Emissions - Compensate For Costs - Compensate For Loss - Compensate For Risk - Compensate For With
