Translation of "concede that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concede - translation : Concede that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must concede that we committed an error.
間違いを犯したということは我々は認めねばならない
Concede to the Marquise Montespan
モンテスパン侯爵夫人が
The accountant would not concede the mistake.
会計士は間違いを認めようとしなかった
We concede your right to this property.
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます
And will you concede because he frightens you?
Dürüst olmak gerekirse, damadım olmasını, beni vurmasına tercih ederim.
At least one had to concede the possibility of such a thing.
しかし この質問への大まかな答えを与えるかのように マネージャーになりましたとの
While they found that radiation is dropping, they concede that science is divided on the consequences for health from the levels that remain.
では もう自宅に帰還しても問題ないくらい 安全 と考えてよいのですか
While they found that radiation is dropping, they concede that science is divided on the consequences for health from the levels that remain.
依然 科学者の間では 意見が割れていることを認めました では もう自宅に帰還しても問題ないくらい 安全 と考えてよいのですか
Mr. Manager, don't leave without speaking a word telling me that you'll at least concede that I'm a little in the right!
右に少しその私はを認める しかし グレの最初の言葉のマネジャーは すでにそむけていた そして今 彼は振り返った
I should concede also that I'm the world's worst Mouseketeer player, and it was this distinction that I was most worried about when I was on that prior side of the tenure divide.
同時に世界最悪のネズミ銃演奏者でもあり 終身職を持っていない時には ずいぶん気にしましたが 過去のことで もうそのことは言いません
And even those people who complain and say that the relative standing of countries on something like PlSA is just an artifact of culture, of economic factors, of social issues, of homogeneity of societies, and so on, these people must now concede that education improvement is possible.
PISAで出すような 相対順位は 各国の文化や経済的要因 社会問題や社会の均質性などの 差に過ぎないと
Those who separate themselves from their wives by pronouncing, To me you are like my mother's back, must concede that they are not their mothers none are their mothers except those who gave birth to them surely they utter an evil word and a lie. God is pardoning, forgiving.
あなたがたの中で ズィハールによって その妻を遠ざける者がある しかしかの女らはかれらの母ではない 母はかれらを生んだ者以外にはないのである 実にかれらの言うことは不法な 虚偽の言葉である 本当にアッラーは寛容にしてよく罪を赦される
And I say this rhetorically, because of course by just about any standard we would have to concede that this is, of course, a piece of music, but I put this here now because, just to set it in your brains for the moment, because we're going to return to this question.
もちろんこれが どのような観点からしても 音楽作品であるということは周知のことですが なぜ今持ち出したかというと
That. That.
これだよ
That one, that one, that one!
私はあれにする
To that thing... that, that... nothing!
あれに... あの あの... くだらない
THAT, THAT MONSTER!
私の1ドルをとってる!
THAT THAT THlNG!
あの怪物! あの泥棒!
That That hypodermic.
ハリーのだ
That means that
これの意味は
That thing, that thing grabbed that guy.
アレ... アレが男をつかんで...
That's right! That... that...
あれ あれ
That... that...just wait!
お父さん
NOTHlNG, EXCEPT THAT THAT
これはしまっておきたい 金じゃないよ フローラ
THAT MONSTER! THAT THlEF!
あれは
That looks like that.
両方へ進んできます
That's that, and that.
そして 虚数部分は
Open that. Open that.
開けて中を調べろ
That animal that stinks.
例の臭いやつ
Guess that answers that.
それが答えね
Think of that guy, that ba that guy.
Is that, is that, that a real gun?
本当の銃
It's like that, and like that, and like that, and like that.
そして 中央は藤色の層です
Don't want that, don't want that, don't want that, don't want that.
いらない...
pos(192,225) It's just that... pos(192,225) that I... that... that we
私とは... というより 私たちは
That style of music, that energy, that impact in the club, that international sound, that world sound.
世界に通用する音 気持ちのいい音楽だ 誰もが拳を上げたくなる
They caught that dame that kidnapped that baby. Yeah?
ほんと? どこで?
You did that. You did that. You did that.
今 背いてしまったら 今 背いてしまったら
So, we're assuming that that is equal to that
だ あそこに等しい
That blip, that information, shot into you before that.
そしてその時 脳が動き始めた以上
Yes! And with that personality, that profile, that physique...
君には特別な個性がある その顔 その体
That m That might be... fun. I'd like that.
面白そうだな 楽しみだ
Was that that shrink cunt that answered the phone?
今出たのが 例の精神科医の女か
That girl likes that music.
女の子は音楽が好きです
So that factors into that.
次にこのグループを見ます

 

Related searches : Concede Defeat - Concede Goal - Concede Ground - We Must Concede - Concede The Point - Concede A Defeat - I Must Concede - Concede A Goal - Concede A Point - Concede A Right - Refuse To Concede - Other That That